(Немає відомостей про примірники)
Шифр: Ж1/2003/3
   Журнал

Железнодорожный транспорт . - 1826 . - Виходить щомісячно
2003р. № 3
Зміст:
Галиев, И. И. Параметры тележки грузового вагона и безопасность движения / И. И. Галиев, В. А. Нехаев, В. А. Николаев, Давыдов Г. И. - С.36-40 : табл.
Інші автори: Нехаев В.А., Николаев В.А., Давыдов Г.И.
Ромен, Ю. С. О техническом состоянии устройств опирания тележки 18-100 / Ю.С. Ромен, В.М. Богданов, А.В. Заверталюк. - С.41-43 : рис.
Савчук, О. М. Об интенсивном вилянии тележек / О.М. Савчук, А.В. Шатунов, Н. А. Гричаный. - С.44-45 : рис.
Попов, С. И. Продление срока службы литых деталей тележек / С. И. Попов. - С.46-49 : рис.
Гончаров, Б. И. О технологической устойчивости путевой инфраструктуры / Б. И. Гончаров. - С.50-52
Жуков, В. И. Обучение операторов сортировочных горок / В. И. Жуков, Г. Ф. Пахомова, А. А. Уланов. - С.65-66 : рис.
Кл.слова: КАДРЫ
Третьяков, В. Г. Становление сотрудничества ж. д. России, Монголии и Китая / В. Г. Третьяков ; В. Г. Треьяков. - С.71-75 : рис.
Кл.слова: ИСТОРИЯ Ж. Д.
Немає відомостей про примірники



    Жуков, В. И.
    Обучение операторов сортировочных горок / В. И. Жуков, Г. Ф. Пахомова, А. А. Уланов // Ж.-д. трансп. - 2003. - № 3. - С. 65-66 : рис.
Кл.слова (ненормовані):
Кадры


Дод.точки доступу:
Пахомова, Г. Ф.; Уланов, А. А.
Є примірники у відділах: всього 1 : ЧЗНЛ (1)
Вільні: ЧЗНЛ (1)


    (Немає відомостей про примірники)
Шифр: П16/2004/5
   Журнал

Путь и путевое хозяйство. - Виходить щомісячно
2004р. № 5
Зміст:
Шевандин, М. А. Безопасность на переездах / М.А. Шевандин, В.И. Болотин, В.И. Жуков, Волков А.В. - С.5-10 : рис.
Інші автори: Болотин В.И., Жуков В.И., Волков А.В.
Коробкова, И. В. Об утяжеленных шпалах / И.В. Коробкова, В.Я. Шульга. - С.11
Лысюк, В. С. Прочность пути и его вертикальная жесткость / В.С. Лысюк. - С.12-16 : рис.
Певзнер, В. О. Текущее содержание пути на высокогрузонапряженных линиях / В.О. Певзнер, А.А. Еремушкин. - С.17-18 : табл.
Кулябко, А. М. Оценка колеи на мостах и в тоннелях / А.М. Кулябко, Е.А. Кулябко. - С.19-21 : рис.
Новакович, В. И. Изменения в рельсошпальной решетке при воздействии поездов / В.И. Новакович, Г.В. Карпачевский, И.А. Курилина. - С.25 : рис.
Гапеенко, Ю. В. О щебнеочистителях нового поколения / Ю.В. Гапеенко. - С.29-32 : рис.
Ковальский, В. Ф. Моделирование сопротивления выгребной цепи ЩОМ-1200 / В.Ф. Ковальский, В.А. Дубровин, Ю.П. Майоров, Грунин Е.И. - С.33 : граф.
Інші автори: Дубровин В.А., Майоров Ю.П., Грунин Е.И.
Франсишку, М. Д. Железные дороги Анголы / М.Д. Франсишку. - С.34-35 : рис.
Куприянов, Н. В. Рождение путеизмерителя / Н.В. Куприянов. - С.38-39
Хаптаев, Р. Е. Из истории дорог Восточной Сибири / Р.Е. Хаптаев. - С.39-40
Немає відомостей про примірники



   
    Безопасность на переездах / М.А. Шевандин, В.И. Болотин, В.И. Жуков // Путь и путевое хозяйство. - 2004. - № 5. - С. 5-10 : рис.
УДК

Кл.слова (ненормовані):
АВАРИЯ -- ТОРМОЗНАЯ СИСТЕМА


Дод.точки доступу:
Шевандин, М.А.; Болотин, В.И.; Жуков, В.И.
Є примірники у відділах: всього 1 : ЧЗНЛ (1)
Вільні: ЧЗНЛ (1)


    (Немає відомостей про примірники)
Шифр: В1/2004/3
   Журнал

Вестник Научно-исследовательского института железнодорожного транспорта. - ISSN 0869-8163. - Виходит раз на два місяця
2004р. № 3
Зміст:
Лапидус, Б. М. Основные направления экономических исследований на ж.д. транспорте в условиях его кардинального реформирования / Б.М. Лапидус, И.С. Беседин, Л.А. Мазо. - С.5-9
Мазо, Л. А. Проблемы стратегического управления развитием ж.-д. корпорации корпорации / Л.А. Мазо, А.А. Пугачева, П.Б. Маневич. - С.9-13
Шутюк, С. В. Региональная политика ОАО "РЖД" в условиях второго этапа реформирования ж.-д. транспорта / С.В. Шутюк. - С.14-18
Мирошниченко, О. Ф. Новая система статистической отчетности и анализа в пассажирском комплексе / О.Ф. Мирошниченко, Е.Е. Четвирикова, В.И. Жуков. - С.18-22
Огинская, А. Е. Методические подходы к бизнес-планированию акционерной пригородной компании / А.Е. Огинская. - С.22-26
Писаревский, Г. Е. Развитие материально-технической базы весового хозяйства - основа безопасности перевозок грузов / Г.Е. Писаревский, Т.В. Елисеева, Е.А. Иконников. - С.27-29
Толкунов, М. В. Основные направления повышения инвестиционной привлекательности сектора ж.-д. машиностроения на транспортном рынке / М.В. Толкунов. - С.30-33
Яндоловский, Н. А. Экономическая оценка уровня загрузки ремонтной базы ж.д. подвижного состава: методика и результаты / Н.А. Яндоловский, С.Г. Галушкина. - С.33-36
Аненков, В. В. Амортизация основных средств Россиийских железных дорог - источник их воспроизводства / В.В. Аненков, Л.В. Горовых. - С.37-41
Иловайский, Н. Д. Взаимосвязь экономических результатов работы ОАО "РЖД" с организацией перевозочного процесса / Н.Д. Иловайский, Б.Б. Когут. - С.41-47
Немає відомостей про примірники



    Мирошниченко, О. Ф.
    Новая система статистической отчетности и анализа в пассажирском комплексе / О.Ф. Мирошниченко, Е.Е. Четвирикова, В.И. Жуков // Вестн. ВНИИЖТа. - 2004. - №3. - С. 18-22
УДК
Рубрики: Россия
Кл.слова (ненормовані):
ПЕРЕВОЗКИ ПАССАЖИРСКИЕ


Дод.точки доступу:
Четвирикова, Е.Е.; Жуков, В.И.
Є примірники у відділах: всього 1 : ЧЗНЛ (1)
Вільні: ЧЗНЛ (1)


Шифр: В1/2008/6
   Журнал

Вестник Научно-исследовательского института железнодорожного транспорта. - ISSN 0869-8163. - Виходит раз на два місяця
2008р. № 6
Зміст:
Шенфельд, К. П. О значении показателя "оборот вагона" в современных условиях / К. П. Шенфельд. - С.10-12 : табл.
Косарев, А. Б. Обоснование длины шага транспозиции проводов ВЛ 10 кВ при их расположении на опорах контактной сети переменного тока / А. Б. Косарев. - С.13-18. - Библиогр. в конце ст. : схем.
Берент, В. Я. Порошковые контактные пластины на медной основе в биметаллическом исполнении / В. Я. Берент, С. А. Гнездилов, А. С. Богатов. - С.19-25. - Библиогр. в конце ст. : фото
Щеглов, П. П. Проблема безопасности при роспуске с сортировочных горок цистерн и крытых вагонов с газообразными грузами подкласса 2.1 / П. П. Щеглов [и др.] . - С.26-28. - Библиогр. в конце ст. : табл.
Інші автори: Жолобов В.И., Алексанянц С.К., Шубина Т. И.
Баранов, В. А. Улучшение тяговых свойств электровозов постоянного тока / В. А. Баранов. - С.29-32. - Библиогр. в конце ст. : табл., схем., граф.
Жуков, В. И. Формирование оперативной отчетности пассажирского комплекса по учету объемов и доходов от перевозок различных категорий пригородных пассажиров / В. И. Жуков, Е. Е. Четверикова, Е. В. Толкачева. - С.33-36 : схем.
Павлов, В. М. Перспективные методы исследования и оценки параметров системы токосъема при проведении линейных испытаний / В. М. Павлов [и др.] . - С.40-45. - Библиогр. в конце ст. : фото, граф., рис.
Інші автори: Смердин А.Н., Голубков А.С., Заренков С. В., Миронос Н. В., Тюрнин П. Г., Закиев Е. Э.
Є примірники у відділах:
ЧЗНЛ (14.01.2009р. Прим. 1 - ) (вільний)




    Жуков, В. И.
    Формирование оперативной отчетности пассажирского комплекса по учету объемов и доходов от перевозок различных категорий пригородных пассажиров / В. И. Жуков, Е. Е. Четверикова, Е. В. Толкачева // Вестн. ВНИИЖТа. - 2008. - № 6. - С. 33-36 : схем.
УДК
Рубрики: ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ ТРАНСПОРТ
   ПЕРЕВОЗКИ ПАССАЖИРСКИЕ

   ПРИГОРОДНЫЕ ПЕРЕВОЗКИ

   ЗАЛІЗНИЧНИЙ ТРАНСПОРТ

   ПЕРЕВЕЗЕННЯ ПАСАЖИРСЬКІ

   ПРИМІСЬКІ ПЕРЕВЕЗЕННЯ

Кл.слова (ненормовані):
ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ ТРАНСПОРТ -- ПЕРЕВОЗКИ ПАССАЖИРСКИЕ -- ПРИГОРОДНЫЕ ПЕРЕВОЗКИ -- УЧЕТ -- ОТЧЕТНОСТЬ -- ЗАЛІЗНИЧНИЙ ТРАНСПОРТ -- ПЕРЕВЕЗЕННЯ ПАСАЖИРСЬКІ -- ПРИМІСЬКІ ПЕРЕВЕЗЕННЯ -- ОБЛІК -- ЗВІТНІСТЬ


Дод.точки доступу:
Четверикова, Е.Е.; Толкачева, Е.В.
Є примірники у відділах:
ЧЗНЛ (14.01.2009р. Інв.2234ж - Б.ц.) (вільний)


Шифр: П16/2009/10
   Журнал

Путь и путевое хозяйство. - Виходить щомісячно
2009р. № 10
Зміст:
Волков, А. В. Комплексный подход к сокращению числа аварий на переездах / А. В. Волков, В. И. Жуков. - С.6-11
Бредюк, В. Б. Цифровые технологии мониторинга колеи / В. Б. Бредюк. - С.12-15
Клименко, Л. В. Расчет элементов пути при неравноупругом основании / Л. В. Клименко. - С.16-17
Павлов, Л. П. Проблемы цехов дефектоскопии / Л. П. Павлов. - С.18-19
Губанов, А. В. Утилизация деревянных шпал / А. В. Губанов. - С.22-29
Агафонов, Г. Ф. Испытания стрелочных переводов типа Р65 марки 1/18 / Г. Ф. Агафонов, В. Б. Захаров, А. Н. Трофимов. - С.30-33
Кузнецов, В. В. Промежуточные рельсовые скрепления / В. В. Кузнецов, А. И. Инячин. - С.33-35
БАМу - 35!. - С.38-39
Є примірники у відділах:
ЧЗНЛ (02.12.2009р. Прим. 1 - ) (вільний)




    Волков, А. В.
    Комплексный подход к сокращению числа аварий на переездах / А. В. Волков, В. И. Жуков // Путь и путевое хоз-во. - 2009. - № 10. - С. 6-11 . - ISSN 0033-4715
УДК
Рубрики: ПЕРЕЕЗДЫ
   ПЕРЕЇЗДИ

Кл.слова (ненормовані):
АВАРИИ -- АВАРІЇ


Дод.точки доступу:
Жуков, В. И.
Є примірники у відділах:
ЧЗНЛ (02.12.2009р. Інв.3025ж - Б.ц.) (вільний)




   
    Опыт эксплуатации УФ-оборудования на Люберецких очистных сооружениях Москвы / Н. Н. Филатов [и др.] // Водоснабжение и сан. техника. - 2012. - № 5. - С. 37-42
УДК
Рубрики: Очистка сточных вод
   Очистка стічних вод

   Россия
    Москва

Кл.слова (ненормовані):
очистка сточных вод -- очистка стічних вод -- очистные сооружения -- очисні споруди -- канализация -- каналізація -- обеззараживание -- знезараження -- ультрафиолет -- ультрафіолет -- УФ-обработка -- УФ-обробка

Утримувачі документа:
Днепропетровский национальный университет железнодорожного транспорта

Дод.точки доступу:
Филатов, Н. Н.; Храменков, С. В.; Хренов, К. Е.; Глиник, Э. И.; Квальвассер, А. И.; Кудрявцев, Н. Н.; Костюченко, С. В.; Волков, С. В.; Жуков, В. И.; Петрова, О. Н.; Парилов, П. С.

Є примірники у відділах: всього 1 : ЧЗНЛ (1)
Вільні: ЧЗНЛ (1)


Шифр: П16/2013/9
   Журнал

Путь и путевое хозяйство. - Виходить щомісячно
2013р. № 9
Зміст:
Бондаренко, А. А. Технологическая наследственность элементов верхнего строения пути / А. А. Бондаренко [и др.]. - С.2-4. - Библиогр. в конце ст. : табл., рис.
Інші автори: Маёров Г. Р., Максимов И. С., Зяблов Д. А.
Ноздрачёв, Г. С. Наблюдения за кривой радиусом 550 м / Г. С. Ноздрачёв [и др.]. - С.5-7 : граф., табл.
Інші автори: Ефименко А. В., Никитина Н. Н., Богданов О. К.
Дыдышко, П. И. Усиление пути добавками полифилизаторов / П. И. Дыдышко [и др.]. - С.9-12. - Библиогр. в конце ст. : фот.цв., рис., табл.
Інші автори: Ольхина С. В., Веселов Ю. А., Леошкина Н. А., Косенко А. Д., Сафонова Е. А., Легкий В. В., Козлов И. С.
Брынь, М. Я. Геодезические наблюдения за деформациями сооружаемых тоннелей / М. Я. Брынь, Е. Г. Толстов, Н. Н. Богомолова. - С.16-19. - Библиогр. в конце ст. : табл., рис.
Жуков, В. И. Совершенствование пешеходных переходов через железнодорожные пути / В. И. Жуков, А. В. Волков, Л. В. Птушкина. - С.22-25. - Библиогр. в конце ст. : граф., рис.
Феденков, В. В. Способы синхронизации гидравлических домкратов путевых машин / В. В. Феденков. - С.28-30. - Библиогр. в конце ст. : схем.
Є примірники у відділах: всього 1 : ЧЗНЛ (1)
Вільні: ЧЗНЛ (1)




    Жуков, В. И.
    Совершенствование пешеходных переходов через железнодорожные пути / В. И. Жуков, А. В. Волков, Л. В. Птушкина // Путь и путевое хоз-во. - 2013. - № 9. - С. 22-25 : граф., рис. - Библиогр. в конце ст.
УДК
Рубрики: Железнодорожный путь
   Залізнична колія

Кл.слова (ненормовані):
железнодорожный путь -- залізнична колія -- пешеходные переходы -- пішохідні переходи -- травмирование граждан -- травмування громадян -- зоны движения поездов -- зони руху поїздів -- проектирование переходов -- проектування переходів -- время перехода -- час переходу


Дод.точки доступу:
Волков, А. В.; Птушкина, Л. В.

Є примірники у відділах: всього 1 : ЧЗНЛ (1)
Вільні: ЧЗНЛ (1)


   656.2
   Б 40


    Жуков, В. И.
    Обеспечение безопасности работников метрополитена с использованием беспроводных систем связи / В. И. Жуков, В. С. Слепцов // Безопасность движения поездов : труды XIII научно-практической конференции. 18-19 октября 2012 г. / Всерос. н.-и. ин-т ж.-д. трансп., Н.-и. и проектно-конструкторский ин-т информатизации, автоматизации и связи на ж.-д. трансп., Москов. гос. ун-т путей сообщ., Отраслевой центр внедрения новой техники и технологий. - М. : МИИТ, 2012. - С. VIII-13-VIII14 : рис.
УДК
Рубрики: Железнодорожный транспорт
   Метрополитены

   Охрана труда

   Залізничний транспорт

   Метрополітени

   Охорона праці

Кл.слова (ненормовані):
железнодорожный транспорт -- охрана труда -- беспроводные системы связи -- железные дороги -- залізничний транспорт -- охорона праці -- безпроводні системи зв'язку -- залізниці


Дод.точки доступу:
Слепцов, В. С.
Немає відомостей про примірники (Джерело у БД не знайдене)


   656.2
   П 78


    Жуков, В. И.
    Учет объема работы компании по предоставлению услуг инфраструктуры, оказываемых при перевозках пассажиров, багажа и грузобагажа / В. И. Жуков // Проблемы экономики и управления на железнодорожном транспорте . ЭКУЖТ 2008 : материалы Третьей Международной научно-практической конференции 23-27 июня 2008 года, г. Судак / М-во транспорта и связи Украины, Укрзализныця, Государственный экономико-технологический университет транспорта, Научно-техническое общество железнодорожников Украины. - К., 2008 . - ISBN 978-966-2197-06-8
УДК
Рубрики: Железнодорожный транспорт
   Железнодорожные перевозки

   Организация производства

   Залізничний транспорт

   Залізничні перевезення

   Організація виробництва

Кл.слова (ненормовані):
железнодорожный транспорт -- железнодорожные перевозки -- пассажирские перевозки -- грузовые перевозки -- организация производства -- залізничний транспорт -- залізничні перевезення -- пасажирські перевезення -- вантажні перевезення -- організація виробництва

Немає відомостей про примірники (Джерело у БД не знайдене)


Шифр: П16/2015/9
   Журнал

Путь и путевое хозяйство. - Виходить щомісячно
2015р. № 9
Зміст:
Новакович, В. И. Как восстанавливать плети сваркой, обеспечивая температурный режим? / В. И. Новакович [и др.]. - С.5-6. - Библиогр. в конце ст.
Інші автори: Карпачевский Г. В., Варданян А. В., Залавский В. Н., Корниенко Е. В., Салиев Р. А., Хадукаев А. С.
Стоянович, Г. М. Бесстыковый путь в Дальневосточном регионе при тяжеловесном движении / Г. М. Стоянович, В. В. Пупатенко. - С.7-8. - Библиогр. в конце ст.
Хлыст, С. В. Дифференцированная термообработка рельсов и остряков / С. В. Хлыст [и др.]. - С.14-17
Інші автори: Кузьмиченко В. М., Хлыст И. С., Гонтарь А. В.
Ермаков, В. М. Интенсивность расстройства рельсовой колеи в вертикальной плоскости на различных участках бесстыкового пути / В. М. Ермаков, М. А. Егоров. - С.25-29. - Библиогр. в конце ст.
Игонькин, С. Н. О методах статистического анализа состояния рельсовой колеи / С. Н. Игонькин. - С.29-31. - Библиогр. в конце ст.
Жуков, В. И. Безопасность на пешеходных переходах через пути / В. И. Жуков, А. В. Волков, Л. В. Птушкина. - С.32-37. - Библиогр. в конце ст.
Є примірники у відділах: всього 1 : ЧЗНЛ (1)
Вільні: ЧЗНЛ (1)




    Жуков, В. И.
    Безопасность на пешеходных переходах через пути / В. И. Жуков, А. В. Волков, Л. В. Птушкина // Путь и путевое хоз-во. - 2015. - № 9. - С. 32-37. - Библиогр. в конце ст.
УДК
Рубрики: Железнодорожный путь
   Залізнична колія

Кл.слова (ненормовані):
железнодорожные пешеходные переходы -- залізничні пішохідні переходи -- время перехода -- час переходу -- человеческий фактор -- людський фактор -- анкетирование -- анкетування -- регулирование безопасности -- регулювання безпеки


Дод.точки доступу:
Волков, А. В.; Птушкина, Л. В.

Є примірники у відділах: всього 1 : ЧЗНЛ (1)
Вільні: ЧЗНЛ (1)




    Жуков, В. И.
    Совершенствование систем безопасности на пешеходных переходах через железнодорожные пути / В. И. Жуков, Л. В. Птушкина, А. В. Волков // Безопасность движения поездов : Труды пятнадцатой научно-практической конференции (23-24 октября 2014 г. Москва) / ОАО "Рос. железн. дор.", Всерос. н.-и. ин-т ж.-д. трансп., Моск. гос. ун-т путей сообщ. - Москва, 2014. - С. III-8 - III-9 : ил.
УДК
Рубрики: Железнодорожный транспорт
   Залізничний транспорт

Кл.слова (ненормовані):
совершенствование систем безопасности -- удосконалення систем безпеки -- железнодорожные пешеходные переходы -- залізничні пішохідні переходи -- железнодорожные пути -- залізнодорожні шляхи -- эксплуатация пешеходных переходов -- експлуатація пішохідних переходів -- дефицит времени -- дефіцит часу -- правила безопасного перехода -- правила безпечного переходу -- локация -- локація -- радиоимпульсы -- радіоімпульси -- светофор -- світлофор


Дод.точки доступу:
Птушкина, Л. В.; Волков, А. В.; Открытое акционерное общество "Российские железные дороги"; Всероссийский научно-исследовательский институт железнодорожного транспортаМосковский государственный университет путей сообщения
Немає відомостей про примірники (Джерело у БД не знайдене)




    Ванин, А. О.
    Разработка систем обеспечения безопасности работников железнодорожного транспорта от наездов подвижного состава / А. О. Ванин, В. И. Жуков // Безопасность движения поездов : Труды пятнадцатой научно-практической конференции (23-24 октября 2014 г. Москва) / ОАО "Рос. железн. дор.", Всерос. н.-и. ин-т ж.-д. трансп., Моск. гос. ун-т путей сообщ. - Москва, 2014. - С. IV-2
УДК
Рубрики: Железнодорожный транспорт
   Залізничний транспорт

   Техника безопасности

   Техніка безпеки

Кл.слова (ненормовані):
наезды подвижного состава -- наїзди рухомого складу -- безопасность работников транспорта -- безпека працівників транспорту -- железнодорожный транспорт -- залізничний транспорт -- производственный травматизм -- виробничий травматизм -- работы на путях -- роботи на коліях -- системы оповещения -- системи оповіщення -- безопасность сотрудников -- безпека працівників -- автоматическая локомотивная сигнализация -- автоматична локомотивна сигналізація -- координатная система оповещения -- координатна система оповіщення -- индивидуальные носимые оповещатели -- індивідуальні носимі оповіщувачі


Дод.точки доступу:
Жуков, В. И.; Открытое акционерное общество "Российские железные дороги"Всероссийский научно-исследовательский институт железнодорожного транспорта; Московский государственный университет путей сообщения
Немає відомостей про примірники (Джерело у БД не знайдене)




    Тимошенко, Е. Н.
    Разработка систем безопасности населения от наездов подвижного состава / Е. Н. Тимошенко, В. И. Жуков // Безопасность движения поездов : Труды пятнадцатой научно-практической конференции (23-24 октября 2014 г. Москва) / ОАО "Рос. железн. дор.", Всерос. н.-и. ин-т ж.-д. трансп., Моск. гос. ун-т путей сообщ. - Москва, 2014. - С. IV-21
УДК
Рубрики: Железнодорожная автоматика
   Залізнична автоматика

   Подвижной состав

   Рухомий склад

Кл.слова (ненормовані):
системы безопасности населения -- системи безпеки населення -- наезды подвижного состава -- наїзди рухомого складу -- пешеходные переходы -- пішохідні переходи -- непроизводственный травматизм -- невиробничий травматизм -- пешеходы -- пішоходи -- несчастные случаи -- нещасні випадки -- скорость движения поездов -- швидкість руху поїздів -- зоны технологической опасности -- зони технологічної небезпеки -- предупредительные знаки -- попереджувальні знаки -- устройства автоматической сигнализации -- пристрої автоматичної сигналізації


Дод.точки доступу:
Жуков, В. И.; Открытое акционерное общество "Российские железные дороги"Всероссийский научно-исследовательский институт железнодорожного транспорта; Московский государственный университет путей сообщения
Немає відомостей про примірники (Джерело у БД не знайдене)