Web ІРБІС

Клочек, Григорій (доктор філологічних наук; професор ; академік АН ВШ України).
"Садок вишневий коло хати..." як кінотекст [Текст] / Г Клочек // Дивослово. - 2012. - № 6. - С. 22-27. - Продовження. Початок у №5 . - ISSN 0130-5263

Клочек, Григорій (професор; доктор філологічних наук; завідувач кафедри української літератури Кіровоградського державного педагогічного університету ім. Володимира Винниченка).
"Садок вишневий коло хати..." як кінотекст [Текст] / Г Клочек // Дивослово : щомісячний науково-методичний журнал Міністерства освіти і науки, молодв та спорту України. - 2012. - № 7. - С. 25-36. - Продовження. Початок у №№ 5, 6. - В ОБЛ. БІБЛІОТЕЦІ . - ISSN 0130-5263

ББК 83.3(4 укр)1
Рубрики: Українська література
   Украинская литература
   Україна
    Украина
Кл.слова (ненормовані):
шевченкознавство -- письменники України -- творчість українських письменників -- інформативність художнього тексту -- українська поезія -- твори української літератури -- змістовно-фактуальна інформація -- змістовно-концептуальна інформація -- змістовно-підтекстова інформація -- номінативний тип інформаційності -- умовно-асоціативний тип інформаційності -- кодування худоржньої інформації в тексті -- архетипи -- художні образи -- інтерпретація художніх творів -- тематика творчості -- прочитання творчості -- підтекст у художньому творі -- шевченковедение -- писатели Украины -- творчество украинских писателей -- информативность художественного текста -- художні тексти -- художественные тексты -- украинская поэзия -- произведения украинской литературы -- содержательно-фактуальная информация -- содержательно-концептуальная информация -- содержательно-подтекстная информация -- номинативный тип информативности -- условно-ассоциативный тип информативности -- кодирование художественной информации в тексте -- архетипы -- художественные образы -- интерпретация художественных произведений -- тематика творчества -- прочитание творчества -- подтекст в художественном произведении -- естетичний аналіз художнього тексту -- художні прийоми -- кінематографічність літературного твору -- образні засоби -- рецептивна поетика -- эстетический анализ художественного текста -- художественный прием -- кинематографичность литературного произведения -- образные средства -- рецептивная поэтика
Анотація: Аналіз кінематографічних засобів у поезії Т. Шевченка "Садок вишневий коло хати...".

Утримувачі документа:
ОБМ ім. М. Свєтлова

Дод.точки доступу:
Шевченко, Тарас Григорович (великий український поет; художник ; 1814 - 1861) \о нем\; Іванкін, Ю. (літературний критик, шевченкознавець) \о нем\; Садок вишневий коло хати, поезія \о произв.\; В казематі, цикл поезій \о произв.\

Радчук, Віталій (кандидат філологічних наук; доцент Інституту філології Київського національного університету ім. Тараса Шевченко; перекладач журналу "Вінні та його дурзі").
Функції перекладу [Текст] / В. Радчук // Дивослово : щомісячний науково-методичний журнал Міністерства освіти і науки України. - 2017. - № 10. - С. 38-46. - Библиогр.: с. 45-46. - В ОБЛ. БІБЛІОТЕКІ . - ISSN 0130-5263

УДК

81'25

ББК 81.07
Рубрики: Теорія перекладу
Теория перевода
Кл.слова (ненормовані):
перекладність -- переводность -- функції перекладу -- фукнкции перевода -- художній переклад -- художественный перевод -- літературний переклад -- литературный перевод -- переклад літературних творів -- перевод литературных произведений -- взаємодія культур -- взаимодействие культур -- взаємодія мов -- взаимодействие языков -- перекладачі -- переводчики -- інтерпретація художніх творів -- интерпретация хуожественных произведений
Анотація: Окреслено величезну кількість функцій перекладу (увагу в основному звернено на художній та літературний переклад) для суспільних потреб, індивідуальних потреб людини та при взаємодії різних (як у просторі, так і у часі) націй.

Утримувачі документа:
Дніпропетровська обласна бібліотека для молоді імені М. Свєтлова
Є примірники у відділах:
ЧЗ - Б.ц. (вільний)

request_decrypt("<.>K=інтерпретація художніх творів<.>","");