Зінякова, В. В. (Донецький національний технічний університет). Неперекладність як проблема філософії / В. В. Зінякова // Грані : Науково-теоретичний і громадсько-політичний альманах. - 2013. - № 9. - С. 35-40. - Література : С.39-40 : 13 назв.
Рубрики: Философия Філософія Кл.слова (ненормовані): еквівалентність -- непереводимое в переводе -- непереводимость -- неперекладність -- теория перевода -- теорія перекладу -- философия перевода -- философский перевод -- філософія перекладу -- філософський переклад -- эквивалентность перевода Анотація: Стаття призначена філософському змісту поняття "неперекладність". Автор простежує процес філософської концептуалізації концепції неперекладності, показує перехід проблемної сфери неперекладності від її філологічних витоків до філософських рефлексій. Дод.точки доступу: Якобсон, Роман Осипович \о нем\; Лотман, Ю. М. (культуролог ; 1922-1993) \о нем\; Деррид, Ж. (философ; филолог ; 1930-2004) \о нем\ Є примірники у відділах: всього 1 : ЧЗНЛ (1) Вільні: ЧЗНЛ (1) |
Український державний університет науки і технологій Kovtun, L. V. Anthropology of "Philosophy of Translation": Contemporary Ukrainian Philosophical Dimension / L. V. Kovtun, Y. O. Shabanova // Збірник наукових праць / Укр. держ. ун-т науки і технологій. - Дніпро, 2022. - Вип. 21: Антропологічні виміри філософських досліджень. - P38-53. - Бібліогр. в кінці ст. - Режим доступу: http://ampr.diit.edu.ua/article/view/260319/256805. - Повний текст. - Режим доступу: http://ampr.diit.edu.ua/issue/view/15572. - Зміст
Философия Літературознавство Литературоведение Кл.слова (ненормовані): philosophy of translation -- філософія перекладу -- personality -- особистість -- identity -- ідентичність -- understanding -- розуміння -- psyche inexhaustibility -- невичерпність психіки -- meaning -- сенс -- human nature -- людська природа -- hermeneutic circle -- герменевтичне коло Перейти к внешнему ресурсу: Повний текст, Перейти к внешнему ресурсу: Зміст Дод.точки доступу: Хміль, В. В. \ред.\; Хмель, В. В.; Shabanova, Y. O.; Український державний університет науки і технологій Немає відомостей про примірники (Джерело у БД не знайдене) |