День памяти ( открытие мемориальной доски в день памяти 22 июня 1941 г.) // ДІІТ сьогодні. - 2000. - № 31. - С. 1 Рубрики: ДИИТ--ПАМЯТНИКИ Кл.слова (ненормовані): ДИИТ Є примірники у відділах: всього 1 : ЧЗНЛ (1) Вільні: ЧЗНЛ (1) |
В сердце и в металле: открытие памятника М. И. Калинина // За кадры трансп. - 1978. - 23 нояб. - С. 1 Рубрики: ДИИТ--ПАМЯТНИКИ Кл.слова (ненормовані): ДИИТ Є примірники у відділах: всього 1 : ЧЗНЛ (1) Вільні: ЧЗНЛ (1) |
Латышев, С. Раздумья у памятника ( студентам-воинам ) / С. Латышев // За кадры трансп. - 1969. - 24 дек. - С. 2 Рубрики: ДИИТ--ПАМЯТНИКИ Кл.слова (ненормовані): ДИИТ -- труды диита -- КЕСЗ Є примірники у відділах: ЧЗНЛ (31.05.2005р. Інв.З21-69-12-24 - Б.ц.) (вільний) |
Таким будет памятник студентам-воинам // За кадры трансп. - 1967. - 21 сент. - С. 1 Рубрики: ДИИТ--ПАМЯТНИКИ Кл.слова (ненормовані): ДИИТ Є примірники у відділах: всього 1 : ЧЗНЛ (1) Вільні: ЧЗНЛ (1) |
Кравченко, Е. Гори, огонь священный / Е. Кравченко // За кадры трансп. - 1967. - 16 нояб. - С. 2 Рубрики: ДИИТ--ПАМЯТНИКИ Кл.слова (ненормовані): ДИИТ Є примірники у відділах: всього 1 : ЧЗНЛ (1) Вільні: ЧЗНЛ (1) |
(Немає відомостей про примірники) Шифр: Г2/2005/5 Журнал 2005р. № 5 Абросимова, С. В. Дмитро Яворницький: образ ученого в контексті минулого і сучасного / С.В. Абросимова. - С.3-10 Свтленко, С. І. Біля витоків українського національного самоусвідомлення в дореволюційному Катеринославі / С.І. Свтленко. - С.11-20 Стороженко, С. І. Методологічні аспекти творчої спадщини Д.І. Яворницького / С.І. Стороженко. - С.21-22 Айтов, С. Ш. Дослідження історії запорозьких козаків Д.І. Яворницького і теорія " прикордонних " цивілізацій / С.Ш. Айтов. - С.22-25 Грачевська, Т. О. Постать П. Конашевича- Сагайдачного в оцінках П. Феденка і Д. Яворницького: спроба компаративного аналізу / Т.О. Грачевська. - С.26-28 Тележняк, К. О. Д.І. Яворницький у стосунках з батьками / К.О. Тележняк. - С.29-31 Кочергін, О. І. Д.І. Яворницький і О.М. Поль: долі, пов'язані з історією Придніпров'я / О.І. Кочергін. - С.32-33 Синельников, В. В. Д.І. Яворницький у колі фаліївських друзів / В.В. Синельников. - С.33-36 Цимлякова, Т. М. До біографії Д.І. Яворницького / Т.М. Цимлякова. - С.37-40 Анцишкін, І. В. Образ Яворницького у спогадах Павла Коппа / І.В. Анцишкін. - С.41-45 Буряк, В. В. Михайло Карасьов і дмитро Яворницький / В.В. Буряк. - С.45-47 Василенко, Н. Є. До історії написання повісті Д. Яворницького " Наша доля- Божа воля " ( за епістолярними джерелами ) / Н.Є. Василенко. - С.48-61 Голубицька, Г. А. Листування Д.І. Яворницького: поштові аспекти / Г.А. Голубицька. - С.52-55 Шапаренко, Т. І. Кореспондент Д.І. Яворницького Петро Ган / Т.І. Шапаренко. - С.55-57 Перкова, А. І. Родина Тушканів як кореспонденти Д.І. Яворницького / А.І. Перкова. - С.58-62 Чабан, М. П. Кореспондент Дмитра Яворницького- князь Олексій Орбеліані / М.П. Чабан. - С.63-65 Овчинникова, Л. П. Кореспондент Дмитра Яворницького- Олекса Коваленко / Л.П. Овчинникова. - С.65-67 Чергік, Н. Ю. Євгенія Евенбах і Дмитро Яворницький / Н.Ю. Чергік. - С.68-69 Єфимов, В. Б. Дмитро Яворницький та Василь Хитько: з любов'ю до України / В.Б. Єфимов. - С.70-73 Карасенко, В. Ю. Повість Григорія Бабенка " Шляхом бурхливим. Повість кінця 17 століття " і Дмитро Яворницький / В.Ю. Карасенко. - С.73-76 Лазебник, В. І. Сучасники Дмитра Яворницького Хрінникови: історія і доля / В.І. Лазебник. - С.76-81 Мартинова, С. М. Неопублікована поема Михайла Чхана " Яворині думи " / С.М. Мартинова. - С.85-87 Капустіна, Н. І. Проблеми і перспективи діяльності Дніпрпетровського історичного музею ім. Д.І. Яворницького на сучасному етапі / Н.І. Капустіна. - С.88-91 Бекетова, В. М. До історії Дніпропетровського історичного музею ім. д.І. Яворницького в особах ( життєва доля і музейна діяльність керівників закладу ) / В.М. Бекетова. - С.92-96 Сердюк, М. Й. Палеозоологічна колекція в зібранні Дніпропетровського історичного музею ім. Д.І. Яворницького / М.Й. Сердюк. - С.97-101 Чурилова, Л. Н. Выдающиеся памятники древней и средневековой скульптуры из коллекции Днепропетровского исторического музея им. Д.И. Яворницкого / Л.Н. Чурилова. - С.102-103 Журба, А. С. Проблеми каталогізації зібрання козацьких старожитностей у фондах Дніпропетровського історичного музею ім. Д.І. Яворницького / А.С. Журба. - С.104-106 Осадча, Ю. А. Портрети історичних діячів козацької доби в колекції Дніпропетровського історичного музею ім. Д.І. яворницького / Ю.А. Осадча. - С.107-110 Тихонова, М. М. Культова колекція Дніпропетровського історичного музею та її фундатор Д.І. Яворницький / М.М. Тихонова. - С.110-113 Подосинова, М. А. Медная утварь 17 века из фондов Днепропетровского исторического музея им. Д.И. Яворницкого / М.А. Подосинова. - С.114-117 Степаненко, Н. О. Ювеліри Росії кінця 19- поч. 20 ст.: майстри дому Фаберже ( пам'ятки зібрання Дніпропетровського історичного музею ім. Д.І. Яворницького ) / Н.О. Степаненко. - С.118-121 Івлєва, С. В. Музейна студія " Жива глина " / С.В. Івлєва. - С.121-123 Черкащенко, М. В. Основні напрямки виставкової діяльності музею історії м. Дніпродзержинська на сучасному етапі / М.В. Черкащенко. - С.128-130 Коломійчук, О. І. Колекція поштових листівок у музеї історії м. Дніпродзержинська / О.І. Коломійчук. - С.130-133 Лось, О. М. Колекція рушників із фондів музею історії м. Дніпродзержинська / О.М. Лось. - С.133-136 Мащенко, О. О. Музей історії м. Дніпродзержинська як історично- культурний центр міста / О.О. Мащенко. - С.139-141 Аліванцева, О. В. До історії створення музею " Літературне Придніпров'я " / О.В. Аліванцева. - С.142-145 Кокіна, Л. С. Людина і час ( за матеріалами Дніпропетровського металургійного заводу ім. Г.І. Петровського ) / Л.С. Кокіна. - С.146-150 Сацута, В. М. Листівки Великої Вітчизняної та Другої Світової війн у зібранні Дніпропетровського історичного музею ім. Д.І. Яворницького / В.М. Сацута. - С.151-154 Осетрова, О. А. Гегель: человек, смерть, самоубийство / О.А. Осетрова. - С.155-159 Квітка, С. А. Соціофізичні та етносоціальні аспекти соціального прогнозування / С.А. Квітка. - С.160-162 Немає відомостей про примірники |
Чурилова, Л. Н. Выдающиеся памятники древней и средневековой скульптуры из коллекции Днепропетровского исторического музея им. Д.И. Яворницкого / Л.Н. Чурилова // Грані. - 2005. - № 5. - С. 102-103
Є примірники у відділах: всього 1 : ЧЗНЛ (1) Вільні: ЧЗНЛ (1) |
Патрикеев, А. В. Критерии сравнения данных динамического мониторинга и их использование в составе электронной экспертной системы / А. В. Патрикеев // Промышленное и гражданское стр-во. - 2008. - № 5. - С. 30-32 . - ISSN 0869-7019
ПАМЯТНИКИ АРХІТЕКТУРА ПАМ'ЯТНИКИ МОСКВА Кл.слова (ненормовані): МОНИТОРИНГ -- КОНТРОЛЬ КОЛЕБАНИЙ -- НАГРУЗКИ ВЕТРОВЫЕ -- ГАСИТЕЛИ КОЛЕБАНИЙ -- МОНІТОРИНГ -- КОНТРОЛЬ КОЛИВАНЬ -- НАВАНТАЖЕННЯ ВІТРОВІ -- ПОГАШУВАЧІ КОЛИВАНЬ Є примірники у відділах: всього 1 : ЧЗНЛ (1) Вільні: ЧЗНЛ (1) |
Кот, І. С. (канд. іст. наук; ст наук. співроб. Ін-ту історії України НАНУ). Реліквії козацтва в контексті українсько-російських переговорів щодо їх повернення (1920 - 1930-ті рр.) / І. С. Кот // Український історичний журнал : Науковий журнал. - 2009. - № 1. - С. 129-143. - Бібліограф. на С. 141-143: 75 назв
Рубрики: Історія Пам'ятки культури України--СРСР, 1920-1930 рр. История Памятники культуры Украины Кл.слова (ненормовані): пам'ятки історії і культури -- памятники истории и культуры -- обмен культурными ценностями -- обмін культурними цінностями -- охорона пам'яток історії та культури -- охрана памятников истории и культуры -- культурні цінності -- культурные ценности -- реликвии казачества -- реліквії козацькі -- реституция -- реституція Анотація: Висвітлюється питання повернення в Україну реліквій козацтва під час україно-російських переговорів про обмін культурними цінностями в 1920 - 1930-х рр. На підставі архівних документів зроблено висновки про успішні підсумки переговорів та підтверджуєт ься факт передачі до України з провідних російських музеїв значної кількості козацьких пам'яток, з'ясовується подальша доля повернутих реліквій українського козацтва. Є примірники у відділах: ЧЗНЛ (17.04.2009р. Інв.2432ж - Б.ц.) (вільний) |
Щегельська, Юлія Основні характеристики політичної культури українського суспільства у контексті просторово-часових змін / Юлія Щегельська // Київська старовина : Науковий історико-філологічний журнал. - 2009. - №1-2. - С. 3-26. - Бібліографія : С.25-26 : 25 назв. - В ОБЛ. БИБЛИОТЕКЕ
Политика. Политология Україна Київська Русь Кл.слова (ненормовані): история политических учений -- история украинской социально-политической мысли -- історія політичних вчень -- історія української соціально-політичної думки -- Киев - второй Иерусалим -- Киевская Русь -- Київ - другий Єрусалим -- козаччина -- конституція Пилипа Орлика -- общественно-политические организации -- пам'ятки суспільно-політичної думки -- памятники социально-политической мысли -- политическая культура -- політична культура -- Просвітництво -- Реформация в Украине -- Реформація в Україні -- суспільно-політичні організації -- украинское общество -- українське суспільство Анотація: Подано огляд основних етапів становлення української політичної культури, а також об'єднань, організацій та пам'яток суспільно-політичної думки, в яких знайшли відображення ці етапи: доба Киїівської Русі ("Слово про закон і благодать" митрополита Іла ріона, "Повість врем'яних літ"), епоха 15-17 ст. з її гуманістичними та реформаційними ідеями, доба козаччини (концепція "Київ - другий Єрусалим", ідеї Богдана Хмельницького, Івана Виговського та Івана Мазепи, конституція Пилипа Орлика), ідеї Просвітн ицтва та Романтизму 18-19 ст., ідеї Кирило-Мефодіївського братства (М. Костомаров, П. Куліш, Т. Шевченко), розвиток суспільно-політичної думки середини 19 - початку 20 ст. ("Молода Україна", "Братство тарасівців"), період УНР, сучасний період. Дод.точки доступу: Шевченко, Тарас Григорович \о нем\; Хмельницький, Богдан \о нем\; Орлик, Пилип \о нем\; Мазепа, Іван \о нем\; Куліш, Пантелеймон \о нем\; Костомаров, Микола Іванович \о нем\; Виговський, Іван \о нем\; Братство тарасівців \о нем\; Кирилло-Мефодиевское братство \о нем\; Молода Україна \о нем\; Слово про закон і благодать \о произв.\; Слово о законе и благодати \о произв.\; Повість минулих літ \о произв.\; Повесть временных лет \о произв.\ |
Бондаренко, Р. І. Термінологічні й методологічні проблеми пам'яткоохоронної діяльності (архітектурний та містобудівний аспекти) / Р. І. Бондаренко // Український історичний журнал : Науковий журнал. - 2009. - № 4. - С. 175-184. - Бібліографія : С.183-184 : 22 назви. - В ОБЛ. БИБЛИОТЕКЕ
Рубрики: Охорона пам'яток природи, історії та культури Охрана памятников природы, истории и культуры Україна Київ Кл.слова (ненормовані): архитектурные памятники -- архітектурні пам'ятки -- историческая терминология -- історична термінологія -- охорона культурної спадщини -- охорона пам'яток історії та культури -- охрана культурного наследия -- охрана памятников истории и культуры -- пам'ятки культури України -- пам'ятки містобудування -- памятники градостроительства -- памятники культуры Украины Анотація: Стаття містить визначення термінів "пам'ятка архітектури", "пам'ятка містобудування", "традиційний характер середовища". Наведено класифікацію пам'яток архітектури і містобудування в контексті цінних об'єктів історії та культури, згідно із Законом України "Про охорону культурної спадщини". Стверджується думка про важливу роль "Зводу пам'яток історії й культури України" у формуванні Державного реєстру нерухомих пам'яток держави. Одночасно підкреслюється комплексний характер об'єктів архітектурної т а містобудівної спадщини, оскільки вони можуть поєднувати археологічні, історичні, технічні й мистецькі цінності, і які становлять національне, культурне надбання. Дод.точки доступу: Свод памятников истории и культуры Украины \о произв.\; Звод пам'яток історії та культури України \о произв.\ |
Толочко, Леся Водосвятний Ківорій на території Дальніх печер. Історія спорудження / Леся Толочко // Київська старовина : Науковий історико-філологічний журнал. - 2009. - №3. - С. 32-37. - Бібліографія : С.37 : 6 назв. - В ОБЛ. БИБЛИОТЕКЕ
Религия. Мистика. Свободомыслие Україна Київ Кл.слова (ненормовані): архитектурные памятники -- архітектурні пам'ятки -- водосвятний Ківорій -- свята вода -- святая вода -- церковна архітектура -- церковная архитектура Анотація: Досліджена історія пам'ятки церковної архітектури другої половини 19 ст. - водосвятного Ківорію на території Дальніх печер Києво-Печерської лаври. Дод.точки доступу: Києво-Печерська лавра \о них\; Киево-Печерская лавра \о них\ |
Москаленко, Л. А. Ідентифікація осіб жіночої статі в "Актових книгах Полтавського полкового суду" (1683-1740) / Л. А. Москаленко // Мовознавство : Науково-теор. журнал Ін-ту мовознавства ім.О.О.Потебні. - 2009. - № 6. - С. 32-41. - Примітки посторінкові. - В ОБЛ. БИБЛИОТЕКЕ
Мовознавство Кл.слова (ненормовані): актова мова -- антропонимия -- антропонімія -- женское личное имя -- жіноче особове ім'я -- идентификаторы -- история украинского языка -- ідентифікатори -- історія української мови -- названия лиц -- назви осіб -- наименования женщин и мужчин -- наименования лиц по полу -- найменування жінок і чоловіків -- найменування осіб за статтю -- пам'ятки ділової писемності -- пам'ятки української мови -- памятники деловой письменности -- памятники украинского языка -- прізвиська -- прізвища -- прізвища жінок -- прозвища -- украинский язык -- українська мова -- фамилии женщин -- язык актов Анотація: Стаття присвячена визначенню структурної та семантичної організації засобів ідентифікації осіб жіночої статі в "Актових книгах Полтавського полкового суду": 1) жіночих імен і прізвищ; 2) ідентифікаторів, що характеризують особу жіночої статі за різним и ознаками; 3) ідентифікаційних формул - антропонімів у поєднанні з ідентифікаторами. Дод.точки доступу: Актові книги Полтавського полкового суду \о произв.\; Акты Полтавского полкового суда \о произв.\ |
Жмур, Юлія (аспірантка кафедри цивільного та кримінального права Національного педагогічного університету ім. М. П. Драгоманова). Історія розвитку законодавства, що передбачає відповідальність за порушення недоторканості житла / Ю. Жмур // Підприємництво, господарство, право : науково-практичний господарсько-правовий журнал. До 2001 г. виходив російською мовою. - 2010. - № 6. - С. 127-130. - Библиогр. в конце ст. - В ОБЛ. БИБЛИОТЕКЕ
Рубрики: Історія держави і права История государства и права Кл.слова (ненормовані): недоторканість житла -- пам'ятки права -- житлові відносини -- порушення житлового законодавства -- неприкосновенность жилья -- памятники права -- жилищные отношения -- нарушение жилищного законодательства Анотація: У статті зроблено спробу дослідити історію розвитку законодавства, що передбачає відповідальність за недоторканість житла. Немає відомостей про примірники (Джерело у БД не знайдене) |
Дюкова, Елла. Паломницький жанр на перехресті культурних традицій Центральної і Західної Європи XVI-XVII ст.: "Апологія" Мелетія Смотрицького, "Перегринація" Миколая Криштофа Радзивіла, анонімне "Слово про якогось там старця" / Елла Дюкова // Слово і час : Науково-теоретичний журнал. - 2010. - № 7. - С. 59-70. - Бібліографія : С.70 : 28 назв. - В ОБЛ. БИБЛИОТЕКЕ
Рубрики: Літературознавство Литературоведение Восточная Европа Східна Європа Центральна Європа Центральная Европа Кл.слова (ненормовані): давня українська література -- культурна традиція -- культурная традиция -- литературная традиция -- литературные памятники -- литературные связи -- літературна традиція -- літературні зв'язки -- літературні пам'ятки -- паломницький жанр -- паломнический жанр -- персоналии писателей -- персоналії письменників -- середньовічна література -- славянские литературы -- слов'янські літератури -- средневековая литература -- староукраинская литература -- украинская литература -- українська література -- ходіння як літературний жанр -- хождение как литературный жанр Анотація: Здійснено порівняльний аналіз канонічного "Ходіння ігумена Данила" з паломницькими текстами 16-17 ст. - "Апологією" М. Смотрицького та іншими, що мають стосунок до культури України. Зроблено висновок про західноєвропейський компонент у літературному процесі східних слов'ян. Вивчено еволюцію жанру паломництва (ходінь) в білоруській та українській літературах. Дод.точки доступу: Смотрицький, Мелетій (1577-1633) \о нем\; Радзивилл, Николай Криштоф \о нем\; Радзивіл, Миколай Криштоф \о нем\; Ходіння ігумена Динила \о произв.\; Хождение игумена Даниила \о произв.\ |
Кислашко, Олександр (кандидат богослов'я; протоієрей; академік Міжнародної академії козацтва). Духовно-моральне виховання особистості в Руси-Україні : після прийняття християнства і до приєднання Київської митрополії до Московського патріархату (988-1686) / Олександр Кислашко // Українська література в загальноосвітній школі : Науково-методичний журнал. - 2010. - № 6. - С. 41-44. - В ОБЛ. БИБЛИОТЕКЕ
Рубрики: Релігія. Містика. Вільнодумство, 10-12 стст. Религия. Мистика. Свободомыслие Київська Русь Киевская Русь Кл.слова (ненормовані): духовно-моральне виховання -- духовно-моральное воспитание -- крещение Руси -- культура Киевской Руси -- культура Київської Русі -- моральне виховання -- пам'ятки літератури Київської Русі -- памятники литературы Киевской Руси -- хрещення Русі -- христианство -- християнство Анотація: Стаття присвячена вивченню впливу християнства на духовно-культурне життя Київської Русі, на розвиток писемності, освіти, літератури, церкви. |
Ричка, В. М. Чи "в руку" сон? Світ сновидінь та їх сприйняття у Давній Русі / В. М. Ричка // Український історичний журнал : Науковий журнал. - 2010. - № 3. - С. 142-153. - Бібліографія : С.151-153 : 45 назв. - В ОБЛ. БИБЛИОТЕКЕ
Рубрики: Історія, 9-13 стст. История Давня Русь Древняя Русь Кл.слова (ненормовані): божественные откровения -- вещие сны -- воображение -- давньоруська література -- давньоруські спільноти -- древнерусская литература -- древнерусские общности -- житийная литература -- житійна література -- исторические источники -- історичні джерела -- литературные приемы -- літературні прийоми -- народні вірування -- народные верования -- онирические мотивы в литературе -- оніричні мотиви в літературі -- пам'ятки писемності -- памятники письменности -- перцепция -- перцепція -- пророчі сни -- середньовічна культура -- середньовічне суспільство -- середньовіччя -- сновидения -- сновидіння -- средневековая культура -- средневековое общество -- средневековье -- уява Анотація: Здійснено спробу осягнути зміст «пророчих», віщих, снів у пам’ятках писемності Давньої Русі. Мотив сновидіння був вельми поширеним літературним прийомом, за допомогою якого маскувалися політичні вподобання автора чи маркувалася бажана для нього перспектива розвитку тих чи інших подій. Сновидіння були, як уявляється, об’єктом щоденної перцепції давньоруських спільнот. Люди шукали і знаходили у снах натяк на прийдешнє. Дод.точки доступу: Слово о полку Игореве \о произв.\; Слово о полку Ігоревім \о произв.\; Киево-Печерский патерик \о произв.\; Києво-Печерський патерик \о произв.\ |
Мицик, Ю. А. (Київ). V Міжнародний конгрес білорусистів / Ю. А. Мицик // Український історичний журнал : Науковий журнал. - 2010. - № 4. - С. 229-231
Кл.слова (ненормовані): архитектурные памятники -- архітектурні пам'ятки -- Белоруссия -- Белорусская Народная Республика -- Білорусія -- Білоруська Народна Республіка -- исторические памятники -- История -- історичні пам'ятки -- Історія -- книжкова справа -- книжное дело -- культурні традиції -- культурные традиции -- Львів -- Львов -- магдебургское право -- магдебурзьке право -- международные конгрессы -- міжнародні конгреси -- национальная идентичность -- национальные меншинства -- національна ідентичність -- національні меншини -- пам'ятки історії -- пам'ятки літератури -- памятники истории -- памятники литературы -- Украина -- Україна Анотація: 20–21 травня 2010 р. у Мінську відбувся V Міжнародний конгрес білорусистів, організований громадським об'єднанням Міжнародна асоціація білорусистів. Є примірники у відділах: всього 1 : ЧЗНЛ (1) Вільні: ЧЗНЛ (1) |
Архипова, Є. І. (кандидат історичних наук; старший науковий співробітник Інституту археології НАН України). Натурні дослідження у Софії Київській: декларації та реалії / Є. І. Архипова // Український історичний журнал : Науковий журнал. - 2010. - № 5. - С. 25-37. - Бібліографія : С.34-37 : 74 назви
Рубрики: Історія, 11 ст. История, 11 ст. Київська Русь Киевская Русь Кл.слова (ненормовані): археология -- археология Киевской Руси -- археологія -- археологія Київської Русі -- датировка -- датування -- историческая реконструкция -- исторический портрет -- история Украины -- історична реконструкція -- історичний портрет -- історія України -- пам'ятки архітектури -- памятники архитектуры -- персоналии историков -- персоналії істориків -- религиозная живопись -- релігійний живопис -- собори -- соборы Анотація: Статтю присвячено критиці реконструкції центральної частини князівського портрета ХІ ст. на західній стіні Софійського собору в Києві, яка, за однією з останніх версій, була нібито прикрашена мармуровим облицюванням аналогічно композиції над Імператор ськими дверима у храмі Св. Софії в Константинополі. Автор статті піддає критичному аналізу концепцію історика та мистецтвознавця Надії Миколаївни Никитенко. Дод.точки доступу: Никитенко, Надежда Николаевна \о ней\; София Киевская, собор \о нем\Софія Київська, собор \о нем\ Є примірники у відділах: всього 1 : ЧЗНЛ (1) Вільні: ЧЗНЛ (1) |