Головна
Авторизація
Прізвище
№ читательского билета
Наукова бібліотека Українського державного університету науки і технологій
Бази даних
Статті, доповіді, тези- результати пошуку
Вид пошуку
Каталог книг
Каталог книг НМетАУ (до 2022 року)
Періодичні видання (друковані)
Статті, доповіді, тези
Рідкісні та цінні видання
Охоронні документи
Мережеві ресурси
Зона пошуку
Ключевые слова
Автор
Назва
Рік видання
Формат представлення знайдених документів:
повний
інформаційний
короткий
Відсортувати знайдені документи за:
автором
назвою
роком видання
типом документа
Пошуковий запит:
<.>K=філософські тексти<.>
Загальна кількість знайдених документів
:
7
Показані документи
с 1 за 7
>
1.
Вестель, Юрій
(науковий редактор науково-видавничого об'єднання "Дух і літера").
"Категорії" 1-5: оригінал і три переклади / Ю. Вестель, І. Листопад, О. Панич> // Філософська думка : науково-теоретичний журнал. - 2012. -
№ 1
. - С. 26-58
УДК
1(100)(091)
ББК
87.3(0)
Рубрики:
Філософія
Всесвітня історія філософії
Философия
Всемирная история философии
Україна
Украина
Кл.слова (ненормовані):
всесвітня історія філософії
--
історія філософії
--
наукові переклади
--
українські переклади
--
антична філософія
--
філософські
тексти
--
філософські
терміни
--
всемирная история философии
--
история философии
--
научные переводы
--
украинские переводы
--
античная философия
--
философские тексты
--
философские термины
Анотація:
Про науковий екксперимент у галузі перекладу філософських текстів. Мета експерименту: виявити і активізувати лексичні ресурси української мови, придатні для відтворення різниці термінологічних устроїв античної філософської греки та латини.
Дод.точки доступу:
Листопад, Ірина (магістр філософії; аспірантка Національного університету "Києво-Могилянська академія" та Вищої Практичної Школи); Панич, Олексій (доктор філософських наук; кандидат філологічних наук; професор кафедри філософії Донецького національного технічного університету); Аристотель. Категорії. \о произв.\
Є примірники у відділах:
всього 1 : ЧЗНЛ (1)
Вільні: ЧЗНЛ (1)
Знайти схожі
>
2.
Гондек, Х. -Д.
О переводе философских текстов и о филосовских теориях перевода / Х. -Д. Гондек> // Логос. - 2011. -
№ 5/6
. - С. 193-211
УДК
1:81'25
Рубрики:
Философия
Філософія
Кл.слова (ненормовані):
филосовские тексты
--
филосовские теории
--
теории перевода
--
філософські
тексти
--
філосовські теорії
--
теорії перекладу
Є примірники у відділах:
всього 1 : ЧЗНЛ (1)
Вільні: ЧЗНЛ (1)
Знайти схожі
>
3.
Переклад як (не)
порозуміння : термінологічна дискусія / А. Богачов [и др.]> // Філософська думка : науково-теоретичний журнал. - 2015. -
№ 5
. - С. 68-93. - В ОБЛ. БІБЛІОТЕКІ
УДК
11/12
ББК
87.21
Рубрики:
Філософія
Метафізика. Онтологія
Философия
Метафизика. Онтология
Кл.слова (ненормовані):
мова перекладу
--
переклад термінів
--
філософські
терміни
--
історико-
філософські
дискурси
--
термінологічні дискусії
--
філософські
тексти
--
язык перевода
--
перевод терминов
--
философские термины
--
историко-философские дискурсы
--
терминологические дискуссии
--
философские тексты
Анотація:
Висвітлено термінологічну дискусію між авторами статті на тему перекладу філософських текстів.
Дод.точки доступу:
Богачов, Андрій (кандидат філософських наук; доцент кафедри філософії філософського факультету Київського національного університету ім. Тараса Шевченка); Вахтель, Андрій (магістр; аспірант кафедри філософії філософського факультету Київського національного університету імені Тараса Шевченка); Іващенко, Іван (аспірант філософського факультету Київського національного університету імені Тараса Шевченка); Кебуладзе, Вахтанг (кандидат філософських наук; докторант кафедри філософії філософського факультету Київського національного університету імені Тараса Шевченка); Комар, Олена (кандидат філософських наук; доцент кафедри філософії та методології науки); Леонов, Андрій (магістрант кафедри філософії); Панич, Олексій (доктор філософських наук; кандидат філологічних наук; професор кафедри філософії Донецького національного технічного університету); Сепетий, Д. П . (кандидат філософських наук; доцент кафедри суспільних дисциплін); Фостяк, Тарас (магістр філософії; аспірант кафедри філософії та релігієзнавства); Хома, О. (доктор філософських наук; професор; завідувач кафедри філософії Вінницького національного технічного університету; голова Спілки дослідників модерної філософії; директор Міжуніверситетського центру історико-філософських досліджень "Renatus"); Циба, В'ячеслав (магістр філософії; випускник Національного університету "Києво-Могилянська академія")
Знайти схожі
>
4.
Панич, Олексій
(доктор філософських наук; кандидат філологічних наук; старший науковий працівник Європейського центру гуманітарних досліджень Національного університету "Києво-Могилянська академія").
Аристотиелева "усія": між субстанцією, сутністю і неперекладністю / О. Панич> // Філософська думка : науково-теоретичний журнал. - 2016. -
№ 5
. - С. 33-49. - Библиогр. в конце ст.
УДК
11/12
ББК
87.21
Рубрики:
Філософія
Метафізика. Онтологія
Философия
Метафизика. Онтология
Кл.слова (ненормовані):
видатні філософи
--
філософські
терміни
--
аналіз значень
--
філософські
тексти
--
античні твори
--
усія
--
відтворення термінів українською мовою
--
выдающиеся философы
--
философские термины
--
анализ значений
--
философские тексты
--
античные произведения
--
воссоздание терминов на украинском языке
Анотація:
Проаналізовано значення Аристотелевого терміна "усія" в двох ключових текстах Аристотеля ("Категорії" 1-5 та сьома книга "Метафізики", або книга Z) і визначено, яким є найкращий варіант відтворення цього терміна українською мовою.
Дод.точки доступу:
Аристотель (античний філософ ; 384-322 рр. до н. е.) \о нем\; Категорії, філософський текст \о произв.\Метафизика, античний твір \о произв.\
Є примірники у відділах:
всього 1 : ЧЗНЛ (1)
Вільні: ЧЗНЛ (1)
Знайти схожі
>
5.
Ткаченко, Роман
(кандидат філологічних наук).
Бог і необхідність: концепція необхідного у Аристотеля та Ансельма Кентерберійського / Р. Ткаченко> // Філософська думка : науково-теоретичний журнал. - 2016. -
№ 5
. - С. 56-64. - Библиогр. в конце ст.
УДК
165
ББК
87.22
Рубрики:
Філософія
Теорія пізнання
Философия
Теория познания
Кл.слова (ненормовані):
філософські
концепції
--
концепція необхідного
--
видатні філософи
--
єпископи
--
філософські
книги
--
філософські
тексти
--
философские концепции
--
концепция необходимого
--
выдающиеся философы
--
епископы
--
философские книги
--
философские тексты
Анотація:
Досліджено подання концепції необхідності Аристотеля згідно з дев'ятим розділом книги "Про тлумачення" та розгляд її рецепції й переробки в думці Ансельма Кентерберійського.
Дод.точки доступу:
Аристотель (античний філософ ; 384-322 рр. до н. е.) \о нем\; Ансельм, Кентерберійский (єпископ ; 1033-1109) \о нем\; Про тлумачення, антична книга \о произв.\
Є примірники у відділах:
всього 1 : ЧЗНЛ (1)
Вільні: ЧЗНЛ (1)
Знайти схожі
>
6.
Кулик, А. В.
Самопознание в процессе интерпретации философских текстов [Текст] / А. В. Кулик> // Грані : Науково-теоретичний і громадсько-політичний альманах. - 2016. -
№ № 9
. - С. 137-142. - Литература : 12 назв. - В ОБЛ. БИБЛИОТЕКЕ
УДК
165
ББК
87.0
Рубрики:
Філософія
Философия
Кл.слова (ненормовані):
філософські
тексти
--
самопізнання
--
самопознание
--
философская герменевтика
--
философская интерпретация текста
--
філософська герменевтика
--
філософська інтерпретація тексту
--
практика чтения философского текста
--
практика читання філософського тексту
--
процессы работы с философским текстом
--
процеси роботи с філософським текстом
Анотація:
Предлагается рассмотреть практику чтения философского текста в качестве источ- ника исследовательского материала для самопознания. Аргументировано, что чтение может выступать стимулом и одним из механизмов наделения имплицитно присутствующих, но не артикулированных мыслей читателя словесной формой. Обосновывается, что специфика, присущая философской литературе, а именно – ее содержание и способы организации материала, обуславливает эффективность этого процесса. Описана теоретическая модель интерпретации одной из возможных разновидностей процесса работы с философским текстом: читатель артикулирует свои собственные идеи, подбирая к ним словесные формы из читаемых книг. Утверждается, что использование указанной теоретической модели при осмыслении процесса чтения текстов открывает значительные возможности для практики философского самопознания. В ходе анализа теорий Ф. Шлейермахера, Х.-Г. Гадамера и М. Хайдеггера приведены обоснования тезиса, что в ходе самопознания интерпретатор способен достичь существенных успехов в силу того, что он способен учитывать значительное количество факторов, которые оказали влияние на формирование той или иной идеи, а также учитывать контекст их формирования.
Немає відомостей про примірники (Джерело у БД не знайдене)
Знайти схожі
>
7.
Кулик, А. В.
(доктор философских наук; профессор ).
Роль аллегорий в философском тексте [Текст] / А. В. Кулик> // Грані : Науково-теоретичний і громадсько-політичний альманах. - 2016. -
№ 11
. - С. 84-89. - Литература : 14 назв. - В ОБЛ. БИБЛИОТЕКЕ
УДК
1(091)
ББК
87.001
Рубрики:
Філософія
Философия
Кл.слова (ненормовані):
алегорія
--
аллегория
--
всемирная история философии
--
всесвітня історія філософії
--
история философии
--
історія філософії
--
персоналии философов
--
персоналії філософів
--
философские тексты
--
філософські
тексти
Анотація:
Проанализированы философские аллегории в текстах Боэция, Дж. Вико, Д. Дидро. Систематизированы идеи Ф. Шеллинга, Ф. Шлейермахера, А. Шопенгауэра и др. относительно использования аллегорий в философских текстах.
Дод.точки доступу:
Шопенгауэр, А. (немецкий философ ; 1788-1860) \о нем\; Шлейермахер, Фридрік (видатний німецький філософ; філолог і богослов) \о нем\; Шеллинг, Ф. В. (немецкий философ ; 1775-1854) \о нем\; Дидро, Д. (французский писатель; философ ; 1713-1784) \о нем\; Боэций (римский философ ; 480-525) \о нем\; Вико, Джамбатиста (італійський філософ; засновник філософії історії та етнічної психології ; 1668-1744) \о нем\
Немає відомостей про примірники (Джерело у БД не знайдене)
Знайти схожі
повний формат
короткий формат
всі знайдені
відмічені
окрім відмічених
Стандартний
Розширений
Професійний
За словником
© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)