Головна
Авторизація
Прізвище
№ читательского билета
Наукова бібліотека Українського державного університету науки і технологій
Бази даних
Статті, доповіді, тези- результати пошуку
Вид пошуку
Каталог книг
Каталог книг НМетАУ (до 2022 року)
Періодичні видання (друковані)
Статті, доповіді, тези
Рідкісні та цінні видання
Охоронні документи
Мережеві ресурси
Зона пошуку
Ключевые слова
Автор
Назва
Рік видання
у знайденому
Знайдено у інших БД:
Каталог книг (1)
Формат представлення знайдених документів:
повний
інформаційний
короткий
Відсортувати знайдені документи за:
автором
назвою
роком видання
типом документа
Пошуковий запит:
<.>K=двомовність<.>
Загальна кількість знайдених документів
:
17
Показані документи
с 1 за 10
1-10
11-17
>
1.
Юрійчук, Наталія
(кандидат педагогічних наук; доцент кафедри української мови та методики навчання).
Сучасний стан мовлення школярів в аспекті українсько-російської двомовності / Наталія Юрійчук> // Українська мова і література в школі : Науково-методичний журнал. - 2009. -
№ 3
. - С. 12-15. - Бібліографія : С.15 : 12 назв. - В ОБЛ. БИБЛИОТЕКЕ
УДК
811.161.2
Рубрики:
Мовознавство
Языкознание
Кл.слова (ненормовані):
культура мовлення
--
культура речи
--
методика викладання української мови
--
методика преподавания украинского языка
--
мовленнєві помилки
--
мовлення учнів
--
мовна ситуація в Україні
--
мовні норми
--
молодежный жаргон
--
молодіжний жаргон
--
речевые ошибки
--
речь школьников
--
російсько-український білінгвізм
--
русско-украинский билингвизм
--
русско-украинское двуязычие
--
сленг
--
суржик
--
украинский язык
--
українська мова
--
українсько-російська
двомовність
--
языковая ситуация в Украине
--
языковые нормы
Анотація:
Досліджуються відхилення від мовних норм на всіх мовних рівнях в мовленні учнів як результат мовної ситуації в Україні. Розлядаються такі явища в учнівському мовленні, як суржик, мовні помилки, молодіжний жаргон/сленг тощо.
Знайти схожі
>
2.
Савойська, Світлана
(кандидат історичних наук; доцент Київського національного університету будівництва і архітектури).
Конфліктогенні тенденції у визначенні етномовної ідентичності сепаратистського характеру / Світлана Савойська> // Історичний журнал. - 2009. -
№ 4
. - С. 26-36. - Бібліографія : С.35-36 : 32 назви. - В ОБЛ. БИБЛИОТЕКЕ
УДК
^A323.1
ББК
66.094
Рубрики:
Політика. Політологія
Политика. Политология
Кл.слова (ненормовані):
етнічна ідентичність
--
етномовний конфлікт
--
етнополітичний конфлікт
--
етнополітологія
--
идеологизация языковых проблем
--
ідеологізація мовних питань
--
мовна ідентичність
--
политизация языка
--
политический конфликт
--
політизація мови
--
політичний конфлікт
--
російсько-український білінгвізм
--
русификация
--
русифікація
--
русско-украинский билингвизм
--
русско-украинское двуязычие
--
украинский сепаратизм
--
український сепаратизм
--
українсько-російська
двомовність
--
этническая идентичность
--
этнополитический конфликт
--
этнополитология
--
этноязыковой конфликт
--
языковая идентичность
Анотація:
Досліджено причини, форми та характер мовно-політичних конфліктів в сучасній Україні, їхній зв'язок з сепаратистськими тенденціями. Запропоновано заходи, спрямовані на подолання конфліктогених тенденцій у визначенні етномовної ідентичності.
Знайти схожі
>
3.
Тараненко, О. О.
Українсько-російські мовні контакти на сучасному етапі: притягування і відштовхування. І. Впливи, інтерференція, запозичення / О. О. Тараненко> // Мовознавство : Науково-теор. журнал Ін-ту мовознавства ім.О.О.Потебні. - 2010. -
№ 2-3
. - С. 55-82. - Примітки посторінкові : 38 назв. - В ОБЛ. БИБЛИОТЕКЕ
УДК
811.161.2
Рубрики:
Мовознавство
Языкознание
Кл.слова (ненормовані):
взаємодія мов
--
взаимодействие русского и украинского языков
--
заимствования
--
запозичення
--
интерференция языковая
--
мовна інтерференція
--
мовна політика
--
мовна ситуація в Україні
--
мовний пуризм
--
мовні впливи
--
мовні контакти
--
ономастическая ассимиляция
--
ономастична асиміляція
--
російська мова
--
російська мова в Україні
--
русский язык
--
русский язык в Украине
--
русско-украинское двуязычие
--
социолингвистика
--
соціолінгвістика
--
суржик
--
украинский язык
--
украинский язык конца 20 - начала 21 вв.
--
украинско-российские языковые контакты
--
українська мова
--
українська мова кінця 20 - початку 21 ст.
--
українсько-російська
двомовність
--
українсько-російські мовні контакти
--
языковая политика в Украине
--
языковой пуризм
--
языковые влияния
--
языковые контакты
Анотація:
У статті розглядаються українсько-російські мовні контакти на сучасному етапі (кінець ХХ - початок ХХІ ст.), які характеризуються певним ослабленням впливів російської мови на українську й посиленням впливу української мови на російську (в Україні), б ільшою увагою до проблем самобутності української і російської мов (з відштовхуванням від іншої мови).
Знайти схожі
>
4.
Нікольська, Н. В.
Двомовність
у європейській шкільній освіті: історія та сучасність / Н. В. Нікольська> // Педагогіка і психологія : Науково-теоретичний та інформаційний журнал Академії педагогічних наук України. - 2010. -
№ 3
. - С. 110-121. - Бібліографія : С.121 : 8 назв. - В ОБЛ. БИБЛИОТЕКЕ
УДК
371.3
ББК
74.202
Рубрики:
Освіта. Педагогіка
Образование. Педагогика
Кл.слова (ненормовані):
билингвальное обучение
--
билингвизм
--
білінгвальне навчання
--
білінгвізм
--
двомовність
--
двуязычие
--
европейские образовательные стандарты
--
европейское образование
--
європейська освіта
--
європейські освітні стандарти
--
зарубежное образование
--
зарубежный опыт образования
--
зарубіжна освіта
--
зарубіжний досвід освіти
--
история образования
--
історія освіти
--
методика викладання іноземних мов в школі
--
методика преподавания иностранных языков
--
навчання іноземної мови
--
обучение иностранным языкам
--
современное образование
--
сучасна освіта
--
ученики-билингвы
--
учні-білінгви
--
шкільна освіта
--
школьное образование
Анотація:
З метою визначення методів прискорення, полегшення і підвищення ефективності навчання іноземним мовам проаналізовано європейський досвід двомовного навчання, де іноземну мову використовують як засіб опанування змістом загальнонавчальних предметів. Двомовні школи в Європі - це перспективна галузь, що активно розвивається, адже в усьому світі знання більш ніж однієї мови є нормою, а не винятком (майже дві третини населення світу двомовне й постійно користується у навчанні та спілкуванні двома та біль- ше мовами). На шляху розвитку цієї освітньої галузі є значні успіхи й перспективи, але є й проблеми, що потребують розв'язання, бо це шлях до ліпшого взаєморозуміння, вільного доступу до джерел інформації в умовах об'єднаної Європи та глобалізації світового суспільства.
Знайти схожі
>
5.
Савойська, Світлана
(кандидат історичних наук; доцент Київського національного університету будівництва і архітектури).
Конфліктно-мовні проблеми як фактор політичного розпаду СРСР / Світлана Савойська> // Історичний журнал. - 2010. -
№ 1-3
. - С. 208-215. - Бібліографія : С.215 : 15 назв. - В ОБЛ. БИБЛИОТЕКЕ
УДК
^A94(47+57)"19"
ББК
63.3(2)6
Рубрики:
Історія
История
СССР
СРСР
Україна
Украина
Кл.слова (ненормовані):
двомовність
--
двуязычие
--
денационализация
--
денаціоналізація
--
естонська мова
--
етномовний конфлікт
--
етнонаціональна політика
--
етнополітика
--
історія української мови
--
мова міста
--
мовна асиміляція
--
мовна політика
--
народи СРСР
--
народы СССР
--
распад СССР
--
розпад СРСР
--
російська мова в Україні
--
русификация
--
русифікація
--
русский язык в Украине
--
русско-украинское двуязычие
--
социолингвистика
--
соціолінгвістика
--
Украина в составе СССР
--
украинский язык
--
Україна у складі СРСР
--
українська мова
--
українська мова в школах з російською мовою навчання
--
українсько-російська
двомовність
--
эстонский язык
--
этнонациональная политика
--
этнополитика
--
этноязыковой конфликт
--
язык города
--
языковая ассимиляция
--
языковая политика
Анотація:
Розглянуто питання мовно-освітніх та культурних прав неросійських народів СРСР, політику русифікації і асиміляції по відношенню до різних народів СРСР на прикладі гноблення і зневажання української, білоруської, естонської та інших мов. Автор звернув увагу на домінування російськомовної культури над іншими національними культурами народів СРСР як одному з головних факторів конфліктно-мовних проблем, які в подальшому призвели до роз'єднання держави.
Знайти схожі
>
6.
Роздуми про
двомовність
:
чотири есеї могилянців / О. Дивнич [и др.]> // Дивослово : науково-методичний журнал. - 2011. -
№ 11
. - С. 33-40 . - ISSN 0130-5263
ББК
81.2(4 Укр)
Рубрики:
Українська мова
Украинский язык
Україна
Украина
Кл.слова (ненормовані):
українська мова
--
двомовність
--
есеї
--
мовна ситуація
--
мовне середовище
--
російськомовне середовище
--
змішання мов
--
суржик
--
мовна політика
--
украинский язык
--
двуязычие
--
Эссе
--
языковая ситуация
--
языковая среда
--
русскоязычная среда
--
україномовне середовище
--
украиноязычная среда
--
смешение языков
--
языковая политика
Анотація:
Чотири есеї про мовну ситуацію в різних містах України, причини її формування та вплив на свідомість носіїв мови.
Дод.точки доступу:
Дивнич, Олександра; Немировська, Світлана; Войцехович, Іванна; Пилипенко, Катерина
Є примірники у відділах:
ЧЗ (29.11.2011р. - Б.ц.) (вільний)
Знайти схожі
>
7.
Хом`як, Іван
(доктор педагогічних наук).
Методика формування орфографічних умінь і навичок [Текст] / І. Хом`як> // Дивослово : науково-методичний журнал Міністерства освіти і науки, молоді та спорту України. - 2012. -
№ 3
. - С. 41-50. - Библиогр.: с. 50 . - ISSN 0130-5263
ББК
74.268.1(4Укр)
Рубрики:
Методика викладання української мови
Методика преподавания украинского языка
Україна
Украина
Кл.слова (ненормовані):
орфограми
--
орфографічні норми
--
дидактичні принципи навчання
--
діалектне мовлення
--
двомовність
--
орфографія
--
навички
--
орфограммы
--
орфографические нормы
--
дидактические принципы обучения
--
дыалектная речь
--
двуязычие
--
орфография
--
навыки
--
формування навичок грамотного письма
--
орфографічна грамотність
--
принципи навчання
--
принцип науковості
--
принцип систематичності
--
принцип послідовності
--
принцип зв`язку навчання з життям
--
мовлення
--
мовленнєвий режим
--
мовна культура
--
боротьба з діалектизмами у мовленні
--
індивідувалізація навчання
--
орфографічні помилки
--
порівняльний прийом
--
зіставний прийом
--
принцип наочності
--
зіставні таблиці
--
настінні орфографічні словники
--
метод вправ
--
словникові диктанти
--
орфографічні вправи
--
класифікації словникових диктантів
--
списування
--
списування-переклади
--
какографія
--
орфографічний розбір
--
формирование навыков грамотного письма
--
орфографическая грамотность
--
принципы обучения
--
принцип научности
--
принцип систематичности
--
принцип последовательности
--
принцип связи обучения с жизнью
--
речь
--
речевой режим
--
языковая культура
--
борьба с диалектизмами в речи
--
индивидуализация обучения
--
орфографические ошибки
--
сравнительный прием
--
сопоставительный прием
--
принцип наглядности
--
сопоставительные таблицы
--
настенные орфографические словари
--
метод упражнений
--
словарные диктанты
--
классификации словарных диктантов
--
списывания
--
списывания-переводы
--
какография
--
орфографический разбор
Анотація:
Методи підвищення орфографічної грамотности учнів.
Утримувачі документа:
ОБМ ім. М. Свєтлова
Є примірники у відділах:
ЧЗ (30.03.2012р. - Б.ц.) (вільний)
Знайти схожі
>
8.
Зеркаль, М. М.
(доцент Навчально-наукового інститу історії та права Миколаївського національного університету ім. В.О. Сухомлинського).
Мовна освіта етносів України: тенденції змін 1990-2000 років / М. М. Зеркаль> // Грані. - 2011. -
№ 6
. - С. 15-19. - Бібліографія : С. 19 : 15 назв
УДК
94(477)"1989/2010"
ББК
63.3(4Укр)6
Рубрики:
Історія, 1990-2000 рр.
История, 1990-2000 гг.
Кл.слова (ненормовані):
билингвальное образование
--
билингвальное обучение
--
высшие учебные заведения
--
громадські організації
--
двомовне навчання
--
двомовний соціум
--
двомовність
--
етнічні меншини
--
етнос
--
культура и образование
--
культура і освіта
--
мови національних меншин
--
мовна освіта
--
навчальні заклади
--
общественные организации
--
середні навчальні заклади
--
специальные учебные заведения
--
средние учебные заведения
--
украинский язык как государственный
--
українська мова в школах національних меншин
--
українська мова як державна
--
учебные заведения
--
ученики-билингвы
--
этнические меньшинства
--
этнос
--
языки национальных меньшинств
--
языковое образование
Анотація:
Розглянуто особливості технології викладання мов етносів у вищих, середніх, спеціальних навчальних закладах.
Є примірники у відділах:
всього 1 : ЧЗНЛ (1)
Вільні: ЧЗНЛ (1)
Знайти схожі
>
9.
65.290(4УКР)-86
П 26
Подольчак, Н. Ю.
(доктор економічних наук; Національний університет "Львівська політехніка"; м.Львів; Україна).
Соціально-економічні втрати підприємств від двомовності в Україні / Н. Ю. Подольчак> // Актуальні проблеми економіки : науковий економічний журнал. - 2012. -
№ 2
. - С. 151-160 : табл. - Бібліогр. в кінці ст. - В ОБЛ. БІБЛІОТЕЦІ
ББК
65.290(4УКР)-86 + 66.5(4УКР)
Рубрики:
Экономика
Економіка
Экономика предприятия
Економіка підприємства
Издержки производства
Витрати виробництва
Украина
Україна
Кл.слова (ненормовані):
двуязычие
--
двомовність
--
экономические потери
--
економічні втрати
--
языковые барьеры
--
мовні бар'єри
--
іншомовне зовнішнє середовище підприємств
--
иноязычная внешняя среда предприятий
--
внешняя среда предприятий
--
зовнішнє середовище підприємств
--
мовна політика
--
языковая политика
--
математичне моделювання
--
математическое моделирование
Анотація:
З використанням економіко-математичного моделювання та фотографій робочого часу працівників підприємств, розроблено модель оцінювання соціально-економічних втрат підприємств унаслідок існування бар'єрів двомовності. Сформована модель передбачає розрахунок попередніх, поточних і заключних витрат ресурсів за різних форм комунікування працівників підприємств з іншомовними зацікавленими групами. Оцінено загальнодержавні втрати економіки України від існування бар'єрів двомовності.
Утримувачі документа:
Днепропетровская ЦГБ : г.Днепропетровск, ул. Ленина, 23
Знайти схожі
>
10.
Тараненко, О.
Про манеру викладу чужих думок і ведення полеміки в одній монографії : рецензия / О. Тараненко> // Мовознавство : Науково-теор. журнал Ін-ту мовознавства ім.О.О.Потебні. - 2013. -
№ 4
. - С. 83-88. - Примітки посторінкові : 11 назв
Рец. на Радевич-Винницький Я. К. .
Двомовність
в Україні: теорія, історія, мововживання / Я. К. Радевич-Винницький. - К. ; Дрогобич : Посвіт, 2011. - 592 с.
УДК
811.161.2
ББК
81.411.1
Рубрики:
Мовознавство
Языкознание
Кл.слова (ненормовані):
билингвизм
--
білінгвізм
--
двомовність
--
двуязычие
--
полемика
--
полеміка
--
рецензии на монографии
--
рецензії на монографії
--
російсько-український білінгвізм
--
русско-украинский билингвизм
--
социолингвистика
--
соціолінгвістика
--
украинский язык
--
українська мова
Анотація:
Автор статті подає полемічний відгук і враження після ознайомлення з книжкою: Радевич-Винницький Я. К.
Двомовність
в Україні: теорія, історія, мововживання. - К. ; Дрогобич : Посвіт, 2011. - 592 с.
Перейти к внешнему ресурсу:
\\tower-2008\textlok\Адвокат\Мовознавство_2013_4\ст.8.pdf
Є примірники у відділах:
всього 1 : ЧЗНЛ (1)
Вільні: ЧЗНЛ (1)
Знайти схожі
повний формат
короткий формат
всі знайдені
відмічені
окрім відмічених
1-10
11-17
Стандартний
Розширений
Професійний
За словником
© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)