Наукова бібліотека Українського державного університету науки і технологій

Головна

Бази даних

Статті, доповіді, тези- результати пошуку

Вид пошуку

Каталог книг

Каталог книг НМетАУ (до 2022 року)

Періодичні видання (друковані)

Статті, доповіді, тези

Рідкісні та цінні видання

Охоронні документи

Мережеві ресурси

Зона пошуку

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>K=взаємодія мов<.>

Загальна кількість знайдених документів : 5
Показані документи с 1 за 5

Лучик, В. В.
Етюди з "Короткого етимологічного словника топонімів України". 2 / В. В. Лучик // Мовознавство : Науково-теор. журнал Ін-ту мовознавства ім.О.О.Потебні. - 2010. - № 2-3. - С. 124-135. - Примітки посторінкові : 30 назв. - В ОБЛ. БИБЛИОТЕКЕ

УДК

811.161.2

Рубрики: Мовознавство
Языкознание
Кл.слова (ненормовані):
взаємодія мов -- власні назви -- гидронимия -- гідронімія -- етимологічні словники -- етимологія -- заимствования -- запозичення -- мовні контакти -- ойконимия -- ойконімія -- словари топонимов -- словники топонімів -- собственные имена -- топонимия -- топонімія -- украинский язык -- українська мова -- этимологические словари -- этимология -- языковые контакты
Анотація: Запропоновано етимології найвідоміших топонімів України, які починаються літерою Б. Розглянуті назви є переважно автохтонними. Представлено українські утворення з питомими або запозиченими основами: праслов'янські, південнослов'янські, східнороманськ і, германські, фракійські, тюркські та інші за походженням топоніми.

Дод.точки доступу:
Короткий етимологічний словник топонімів України \о произв.\

Знайти схожі

Тараненко, О. О.
Українсько-російські мовні контакти на сучасному етапі: притягування і відштовхування. І. Впливи, інтерференція, запозичення / О. О. Тараненко // Мовознавство : Науково-теор. журнал Ін-ту мовознавства ім.О.О.Потебні. - 2010. - № 2-3. - С. 55-82. - Примітки посторінкові : 38 назв. - В ОБЛ. БИБЛИОТЕКЕ

УДК

811.161.2

Рубрики: Мовознавство
Языкознание
Кл.слова (ненормовані):
взаємодія мов -- взаимодействие русского и украинского языков -- заимствования -- запозичення -- интерференция языковая -- мовна інтерференція -- мовна політика -- мовна ситуація в Україні -- мовний пуризм -- мовні впливи -- мовні контакти -- ономастическая ассимиляция -- ономастична асиміляція -- російська мова -- російська мова в Україні -- русский язык -- русский язык в Украине -- русско-украинское двуязычие -- социолингвистика -- соціолінгвістика -- суржик -- украинский язык -- украинский язык конца 20 - начала 21 вв. -- украинско-российские языковые контакты -- українська мова -- українська мова кінця 20 - початку 21 ст. -- українсько-російська двомовність -- українсько-російські мовні контакти -- языковая политика в Украине -- языковой пуризм -- языковые влияния -- языковые контакты
Анотація: У статті розглядаються українсько-російські мовні контакти на сучасному етапі (кінець ХХ - початок ХХІ ст.), які характеризуються певним ослабленням впливів російської мови на українську й посиленням впливу української мови на російську (в Україні), б ільшою увагою до проблем самобутності української і російської мов (з відштовхуванням від іншої мови).

Знайти схожі

Кіклевич, А.
Про вплив счасної української мови на російську: субстантивація прикметника "круглый" у текстах футбольних репортажів он-лайн / А. Кіклевич // Мовознавство : Науково-теор. журнал Ін-ту мовознавства ім.О.О.Потебні. - 2013. - № 1. - С. 9-19. - Примітки посторінкові : 29 назв

УДК

811.161.2

ББК 81.411.1
Рубрики: Мовознавство
Языкознание
Кл.слова (ненормовані):
взаємодія мов -- взаємодія російської та української мов -- взаимодействие русского и украинского языков -- взаимодействие языков -- жаргон -- футбольная лексика -- метонимия -- метонімія -- мова ЗМІ -- одесский жаргон -- оказіоналізми -- семантические окказионализмы -- російська мова -- русский язык -- русский язык в Украине -- субстантивация -- субстантивація -- украинский язык -- українська мова -- футбольні репортажи -- футбольные репортажи -- язык СМИ
Анотація: Досліджується нове явище сучасної російської мови - використання прикметника "круглый" у значенні іменника "мяч". Це явище спостерігається в писемних текстах футбольних репортажів в Інтернеті. Семантичний і граматичний аспекти метонімічного в икористання прикметника "круглый", на думку автора, є аномалією, тому що це не узгоджується з процесами деривації російської мови. Автор вважає, що причина цього явища полягає в стилістичній і виражальній функції оказіональної метонімії, і показує, що форма знахідного відмінка прикметника "круглый" збігається з формою родового відмінка в одеському жаргоні, який сформувався на польсько-українському мовному субстраті.

Утримувачі документа:
НБ ДНУ

Є примірники у відділах: всього 1 : ЧЗНЛ (1)
Вільні: ЧЗНЛ (1)

Знайти схожі

Аніщенко, Л.
Рец. на кн. : Langues baltiques, langues slaves / Sous la direction de D. Petit, C. Le Feuvre et H. Menantaud. - Paris : CNRS Editions, 2011. - 290 p. : рецензия / Л. Аніщенко, Н. Биховець, Л. Калинович // Мовознавство : Науково-теор. журнал Ін-ту мовознавства ім.О.О.Потебні. - 2013. - 6. - С. 74-85
Рец. на Langues baltiques, langues slaves / Sous la direction de D. Petit, C. Le Feuvre et H. Menantaud. - Paris : CNRS Editions, 2011. - 290 p.

УДК

ББК 81
Рубрики: Мовознавство
Языкознание
Кл.слова (ненормовані):
балтийские языки -- балтійські мови -- балто-славянское языковое родство -- балто-слов'янська мовна спорідненість -- взаємодія мов -- взаимодействие языков -- западная славистика и западная русистика -- західна славістика -- мовні контакти -- рецензии на книги -- рецензії на книги -- славистика -- славяноведение в зарубежных странах -- славянские языки -- славянские языковые контакты -- слов'янські мови -- языковые контакты

Утримувачі документа:
НБ ДНУ

Дод.точки доступу:
Биховець, Н.; Калинович, Л.

Є примірники у відділах: всього 1 : ЧЗНЛ (1)
Вільні: ЧЗНЛ (1)

Знайти схожі

Радчук, Віталій (кандидат філологічних наук; доцент Інституту філології Київського національного університету ім. Тараса Шевченко; перекладач журналу "Вінні та його дурзі").
Функції перекладу [Текст] / В. Радчук // Дивослово : щомісячний науково-методичний журнал Міністерства освіти і науки України. - 2017. - № 10. - С. 38-46. - Библиогр.: с. 45-46. - В ОБЛ. БІБЛІОТЕКІ . - ISSN 0130-5263

УДК

81'25

ББК 81.07
Рубрики: Теорія перекладу
Теория перевода
Кл.слова (ненормовані):
перекладність -- переводность -- функції перекладу -- фукнкции перевода -- художній переклад -- художественный перевод -- літературний переклад -- литературный перевод -- переклад літературних творів -- перевод литературных произведений -- взаємодія культур -- взаимодействие культур -- взаємодія мов -- взаимодействие языков -- перекладачі -- переводчики -- інтерпретація художніх творів -- интерпретация хуожественных произведений
Анотація: Окреслено величезну кількість функцій перекладу (увагу в основному звернено на художній та літературний переклад) для суспільних потреб, індивідуальних потреб людини та при взаємодії різних (як у просторі, так і у часі) націй.

Утримувачі документа:
Дніпропетровська обласна бібліотека для молоді імені М. Свєтлова
Є примірники у відділах:
ЧЗ - Б.ц. (вільний)

Знайти схожі

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)