Наукова бібліотека Українського державного університету науки і технологій

Головна

Бази даних

Статті, доповіді, тези- результати пошуку

Вид пошуку

Каталог книг

Каталог книг НМетАУ (до 2022 року)

Періодичні видання (друковані)

Статті, доповіді, тези

Рідкісні та цінні видання

Охоронні документи

Мережеві ресурси

Зона пошуку

у знайденому

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>K=білінгвізм<.>

Загальна кількість знайдених документів : 12
Показані документи с 1 за 10

1-10 11-12

Ажнюк, Б. М. (доктор філологічних наук; професор; завідувач відділу мов України Інституту мовознавства ім. О.О.Потебні НАН України).
Європейські засади мовної політики / Б. М. Ажнюк // Мовознавство. - 2016. - № 2. - С. 3-14. - Примітки посторінкові : 35 назв. - В ОБЛ. БІБЛІОТЕЦІ

УДК

81'27

ББК 81.001.2
Рубрики: Мовознавство
   Языкознание
   Європа
    Европа
Кл.слова (ненормовані):
билингвизм -- білінгвізм -- государственный язык -- двомовність -- двуязычие -- державна мова -- миноритарные языки -- міноритарні мови -- мовна політика -- мовна політика Європейського Союзу -- официальный язык -- офіційна мова -- региональные языки -- регіональні мови -- социолингвистика -- соціолінгвістика -- языковая политика -- європейська мовна політика -- европейская языковая политика
Анотація: Присвячено формуванню засад європейської мовної політики. Визначено джерела формування мовної політики - конституції та національні законодавства європейських держав, міжнародні акти та документи рекомендаційного характеру, експертні висновки п ро мовне законодавство окремих держав, які видаються ОБСЄ, Венеціанською комісією та ін., наукові публікації з питань соціолінгвістики

Перейти к внешнему ресурсу: \\tower-2008\textlok\Адвокат\\Мовознавство_2016_2\1.pdf

Дод.точки доступу:
Загальна декларація мовних прав \о произв.\; Общая декларация языковых прав \о произв.\; Европейская хартия региональных языков \о произв.\; Європейська хартія регіональних мов або мов меншин \о произв.\; Европейский Союз, международная организация \о нем\; Європейський Союз, міжнародна організація \о нем\

Знайти схожі

Федута, Олександр.
Автор-білінгв у пошуках читача (колізія Г. Квітки-Основ'яненка) / Олександр Федута // Слово і час : Науково-теоретичний журнал. - 2016. - № 9. - С. 97-102. - Література : 19 назв. - В ОБЛ. БІБЛІОТЕКІ

УДК

821.161.2"18"

ББК 83.3(4Укр)5
Рубрики: Літературознавство
Литературоведение
Кл.слова (ненормовані):
автор и читатель -- автор і читач -- авторский билингвизм -- авторський білінгвізм -- творчість письменників -- творчество писателей -- російськомовна творчість -- русскоязычное творчество -- украинская литература -- українська література
Анотація: На прикладі творчості Г. Квітки-Основ'яненка проаналізовано особливості сприйняття читацької аудиторії письменником-білінгвом. Автор доходить висновку про принципове розрізнення Квіткою російськомовного і україномовного читача та про залежність від мови цільової аудиторії стилістики й тематики його творів.

Дод.точки доступу:
Квітка-Основ'яненко, Григорій (письменник ; 1778-1843 рр.) \о нем\

Знайти схожі

Мазепа, Наталія
Білігвізм, епізод чи тенденція? (Сучасна українська російськомовна поезія) / Наталія Мазепа // Слово і час : Науково-теоретичний журнал. - 2010. - № 2. - С. 60-77. - Бібліографія : С.77 : 16 назв. - В ОБЛ. БИБЛИОТЕКЕ

УДК

821.161.2"199/20"

Рубрики: Літературознавство, 20 ст. кін.
Литературоведение, 21 ст. поч.
Кл.слова (ненормовані):
авторский билингвизм -- авторський білінгвізм -- киевская поэтическая школа -- київська поетична школа -- персоналии писателей -- персоналії письменників -- поезія -- поезія шістдесятників -- постмодернизм -- постмодернізм -- поэзия -- російсько-український білінгвізм -- русско-украинский билингвизм -- украинская литература -- украинская русскоязычная литература -- украинские русскоязычные писатели -- українська література -- українська поезія шістдесятників -- українська російськомовна література -- українські російськомовні письменники -- шестидесятники -- шістдесятництво
Анотація: Статтю присвячено сучасному стану російськомовної поезії в Україні, зокрема білінгвізму, що виникає в мовній культурі перехідних епох. Автор статті намагається побачити сучасних авторів-білінгвів у контекстах української постмодерністської літератури 90-х років ХХ ст. і київської поетичної школи. Докладно проаналізовано поетичну манеру М. Воробйова, Л. Кисельова, В. Ільїна, С. Черняєва.

Дод.точки доступу:
Воробйов, Микола \о нем\; Воробьев, Николай \о нем\; Черняєв, Сергій \о нем\; Черняев, Сергей \о нем\; Кисельов, Леонід \о нем\; Киселев, Леонид \о нем\; Ільїн, Володимир \о нем\; Ильин, Владимир \о нем\

Знайти схожі

Жаборюк, О. А.
Білінгвізм крізь призму онтогенезу (авторська інтерпретація) / О. А. Жаборюк // Мовознавство. - 2016. - № 2. - С. 62-73. - Примітки посторінкові 25 назв. - В ОБЛ. БІБЛІОТЕЦІ

УДК

81'27

ББК 81.001.2
Рубрики: Мовознавство
Языкознание
Кл.слова (ненормовані):
билингвизм -- білінгвізм -- двомовність -- двуязычие -- мова і мислення -- нейропсихология -- нейропсихологія -- онтогенез мовлення -- онтогенез речи -- психолингвистика -- психолингвистика речи -- психолінгвістика мовлення -- социолингвистика -- соціолінгвістика -- язык и мышление -- языковой онтогенез
Анотація: Увага фокусується на розкритті нейропсихологічного механізму природного білінгвізму: на процесі формування у мозку дитини уявлень і понять та поєднанніх їх зі звукової матерією.

Перейти к внешнему ресурсу: \\tower-2008\textlok\Адвокат\\Мовознавство_2016_2\5.pdf

Знайти схожі

Нікольська, Н. В.
Двомовність у європейській шкільній освіті: історія та сучасність / Н. В. Нікольська // Педагогіка і психологія : Науково-теоретичний та інформаційний журнал Академії педагогічних наук України. - 2010. - № 3. - С. 110-121. - Бібліографія : С.121 : 8 назв. - В ОБЛ. БИБЛИОТЕКЕ

УДК

371.3

ББК 74.202
Рубрики: Освіта. Педагогіка
Образование. Педагогика
Кл.слова (ненормовані):
билингвальное обучение -- билингвизм -- білінгвальне навчання -- білінгвізм -- двомовність -- двуязычие -- европейские образовательные стандарты -- европейское образование -- європейська освіта -- європейські освітні стандарти -- зарубежное образование -- зарубежный опыт образования -- зарубіжна освіта -- зарубіжний досвід освіти -- история образования -- історія освіти -- методика викладання іноземних мов в школі -- методика преподавания иностранных языков -- навчання іноземної мови -- обучение иностранным языкам -- современное образование -- сучасна освіта -- ученики-билингвы -- учні-білінгви -- шкільна освіта -- школьное образование
Анотація: З метою визначення методів прискорення, полегшення і підвищення ефективності навчання іноземним мовам проаналізовано європейський досвід двомовного навчання, де іноземну мову використовують як засіб опанування змістом загальнонавчальних предметів. Двомовні школи в Європі - це перспективна галузь, що активно розвивається, адже в усьому світі знання більш ніж однієї мови є нормою, а не винятком (майже дві третини населення світу двомовне й постійно користується у навчанні та спілкуванні двома та біль- ше мовами). На шляху розвитку цієї освітньої галузі є значні успіхи й перспективи, але є й проблеми, що потребують розв'язання, бо це шлях до ліпшого взаєморозуміння, вільного доступу до джерел інформації в умовах об'єднаної Європи та глобалізації світового суспільства.

Знайти схожі

Савойська, Світлана (кандидат історичних наук; доцент Київського національного університету будівництва і архітектури).
Конфліктогенні тенденції у визначенні етномовної ідентичності сепаратистського характеру / Світлана Савойська // Історичний журнал. - 2009. - № 4. - С. 26-36. - Бібліографія : С.35-36 : 32 назви. - В ОБЛ. БИБЛИОТЕКЕ

УДК

^A323.1

ББК 66.094
Рубрики: Політика. Політологія
Политика. Политология
Кл.слова (ненормовані):
етнічна ідентичність -- етномовний конфлікт -- етнополітичний конфлікт -- етнополітологія -- идеологизация языковых проблем -- ідеологізація мовних питань -- мовна ідентичність -- политизация языка -- политический конфликт -- політизація мови -- політичний конфлікт -- російсько-український білінгвізм -- русификация -- русифікація -- русско-украинский билингвизм -- русско-украинское двуязычие -- украинский сепаратизм -- український сепаратизм -- українсько-російська двомовність -- этническая идентичность -- этнополитический конфликт -- этнополитология -- этноязыковой конфликт -- языковая идентичность
Анотація: Досліджено причини, форми та характер мовно-політичних конфліктів в сучасній Україні, їхній зв'язок з сепаратистськими тенденціями. Запропоновано заходи, спрямовані на подолання конфліктогених тенденцій у визначенні етномовної ідентичності.

Знайти схожі

Дороз, Вікторія (докторант Національного педагогічного університету імені М.П. Драгоманова).
Мовленнєвий акт і текст як комунікативне вираження крос-культурного дискурсу на уроці української мови / Вікторія Дороз // Українська мова і література в школі : Науково-методичний журнал. - 2010. - № 8. - С. 37-45. - Бібліографія : С.44-45 : 20 назв. - В ОБЛ. БИБЛИОТЕКЕ

УДК

811.161.2

ББК 81.411.1
Рубрики: Мовознавство
Языкознание
Кл.слова (ненормовані):
билингвальное образование -- билингвальное обучение -- білінгвальне навчання -- близкородственный билингвизм -- близькоспоріднений білінгвізм -- крос-культурна лінгводидактика -- крос-культурне навчання -- крос-культурний дискурс -- кросс-культурная лингводидактика -- кросс-культурное обучение -- кросс-культурный дискурс -- методика викладання української мови -- методика преподавания украинского языка -- мовленнєві акти -- речевые акты -- російсько-український білінгвізм -- русско-украинский билингвизм -- украинский язык -- українська мова -- урок украинского языка -- урок української мови -- ученики-билингвы -- учні-білінгви
Анотація: У статті зосереджено увагу на особливостях і значенні мовленнєвого акту й тексту як комунікативному вираженні крос-культурного дискурсу на уроці української мови; розглянуто типологію текстів за метою їх використання під час навчання учнів-білінгвів у країнської мови як спорідненої.

Знайти схожі

Тараненко, О.
Про манеру викладу чужих думок і ведення полеміки в одній монографії : рецензия / О. Тараненко // Мовознавство : Науково-теор. журнал Ін-ту мовознавства ім.О.О.Потебні. - 2013. - № 4. - С. 83-88. - Примітки посторінкові : 11 назв
Рец. на Радевич-Винницький Я. К. . Двомовність в Україні: теорія, історія, мововживання / Я. К. Радевич-Винницький. - К. ; Дрогобич : Посвіт, 2011. - 592 с.

УДК

811.161.2

ББК 81.411.1
Рубрики: Мовознавство
Языкознание
Кл.слова (ненормовані):
билингвизм -- білінгвізм -- двомовність -- двуязычие -- полемика -- полеміка -- рецензии на монографии -- рецензії на монографії -- російсько-український білінгвізм -- русско-украинский билингвизм -- социолингвистика -- соціолінгвістика -- украинский язык -- українська мова
Анотація: Автор статті подає полемічний відгук і враження після ознайомлення з книжкою: Радевич-Винницький Я. К. Двомовність в Україні: теорія, історія, мововживання. - К. ; Дрогобич : Посвіт, 2011. - 592 с.

Перейти к внешнему ресурсу: \\tower-2008\textlok\Адвокат\Мовознавство_2013_4\ст.8.pdf

Є примірники у відділах: всього 1 : ЧЗНЛ (1)
Вільні: ЧЗНЛ (1)

Знайти схожі

Чабан, О. М.
Психолінгвістичний компонент при вивченні російської (української) мови як іноземної [Електронний ресурс] / О. М. Чабан // Актуальні питання освіти і науки : матеріали III міжнар. наук.-практ. конф., 10-11 листоп. 2015 р. / Національна академія Національної гвардії України. - Харків, 2015. - С. 249-256. - Режим доступу: http://eadnurt.diit.edu.ua/jspui/bitstream/123456789/4425/1/Chaban.pdf. - Повний текст (201,12 kB)

УДК

811.161.1'23

Рубрики: Мовознавство
   Языкознание
   Психолінгвістика
   Психолингвистика
Кл.слова (ненормовані):
мовознавство -- языкознание -- психолінгвістика -- психолингвистика -- іноземні студенти -- иностранные студенты -- білінгвізм -- билингвизм -- діалогічне мовлення -- диалогическая речь -- фактори -- факторы -- праці ДІІТу -- труды ДИИТа -- КГД

Перейти к внешнему ресурсу: Повний текст (201,12 kB)

Дод.точки доступу:
Чабан, О. Н.

Знайти схожі

10.

Шелехова, Галина (кандидат педагогічних наук; ст. наук. співробітник; Інститут педагогіки АПН України).
Розвиток умінь сприймати тексти на уроках українського читання в учнів 4-х класів шкіл з російською мовою навчання / Галина Шелехова // Українська мова і література в школі : Науково-методичний журнал. - 2009. - № 1. - С. 40-43. - Бібліографія : С.43 : 10 назв. - В обл. библиотеке

УДК

^A811.161.2

Рубрики: Мовознавство
Языкознание
Кл.слова (ненормовані):
аудирование -- аудіювання -- близкородственный билингвизм -- близькоспоріднений білінгвізм -- восприятие текста в процессе чтения -- навчання читанню -- обучение чтению -- підручники української мови -- понимание текста -- розуміння тексту -- слухання -- слушание -- сприйняття тексту в процесі читання -- украинский язык -- украинский язык в школах национальных меньшинств -- украинский язык в школах с русским языком обучения -- українська мова -- українська мова в школах з російською мовою навчання -- українська мова в школах національних меншин -- урок украинского языка -- урок української мови -- учебники украинского языка -- читання -- чтение
Анотація: Розгляніту питання теорії і практики навчання слухання-розуміння тексту як виду мовленнєвої діяльності, що має багато спільного з аудіюванням і письмом. Особливості формування умінь сприймати текст в процесі читання в умовах близькоспоріднено білінгві му розглянуті на прикладі підручника "Українська мова: Художнє слово. Читання" для 4 класу шкіл з російською мовою навчання (автори О.Н. Хорошковська, Н.О. Воскресенська, А.О. Свашенко).

Знайти схожі

1-10 11-12

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)