Головна
Авторизація
Прізвище
№ читательского билета
Наукова бібліотека Українського державного університету науки і технологій
Бази даних
Статті, доповіді, тези- результати пошуку
Вид пошуку
Каталог книг
Каталог книг НМетАУ (до 2022 року)
Періодичні видання (друковані)
Статті, доповіді, тези
Рідкісні та цінні видання
Охоронні документи
Мережеві ресурси
Зона пошуку
Ключевые слова
Автор
Назва
Рік видання
Формат представлення знайдених документів:
повний
інформаційний
короткий
Відсортувати знайдені документи за:
автором
назвою
роком видання
типом документа
Пошуковий запит:
<.>K=авторська лексика<.>
Загальна кількість знайдених документів
:
2
Показані документи
с 1 за 2
>
1.
Адах, Наталія
(кандидат філологічних наук; Рівенський державний гуманітарний університет).
Словотворчість Василя Барки [Текст] / Н. Адах> // Дивослово : щомісячний науково-методичний журнал Міністерства освіти і науки, молоді та спорту України. - 2013. -
№ 6
. - С. 38-42 : портр.; а-табл. - Библиогр.: с. 42 . - ISSN 0130-5263
ББК
83.3(4 укр)
Рубрики:
Українська література
Украинская литература
Кл.слова (ненормовані):
письменники України
--
писатели Украины
--
творчість українських письменників
--
творчество украинских писателей
--
українська література
--
украинская литература
--
словотворчість
--
словотворчество
--
авторські неологізми
--
авторские неологизмы
--
авторська лексика
--
авторская лексика
--
оказіоналізми
--
оказионализмы
--
письменники української діаспори
--
писатели украинской диаспоры
--
українська поезія
--
украинская поэзия
Анотація:
Авторські оказіоналізми В. Барки покласифіковано за частинами мови, способом творення, семантичним значенням, експресивністю.
Утримувачі документа:
Дніпроперовська обласна бібліотека для молоді імені М. Свєтлова
Дод.точки доступу:
Барка, Василь Костянтинович (письменник ; 1908-2003) \о нем\
Є примірники у відділах:
ЧЗ (10.07.2013р. - Б.ц.) (вільний)
Знайти схожі
>
2.
Савчин, Валентина
(доцент; Львівський національний університет імені Івана Франка).
Багатоголосе відлуння українського письменства у перекладах Миколи Лукаша [Текст] / В. Савчин> // Дивослово : щомісячний науково-методичний журнал Міністерства освіти і науки України. - 2014. -
№ 12
. - С. 38-42 : портр. - Библиогр.: с. 42. - В ОБЛ. БІБЛІОТЕКІ . - ISSN 0130-5263
ББК
83.3(4 укр)
Рубрики:
Українська література
Украинская литература
Україна
Украина
Кл.слова (ненормовані):
українська література
--
украинская литература
--
художній переклад
--
художественный перевод
--
перекладачі України
--
переводчики Украины
--
творчість перекладачів України
--
творчество переводчиков Украины
--
художні образи
--
хуожественные образы
--
метафоризація
--
метафоризация
--
переосмислення образів
--
переосмысление образов
--
оказіоналізми
--
оказионализмы
--
авторська лексика
--
авторская лексика
--
інтертекстуальні зв'язки
--
интертекстуальные связи
Анотація:
Проаналізовано переклади художніх творів авторства М. Лукаша. Виявлено, що перекладач у своїй роботі часто звертався до вживання та переосмислення словесних образів та зворотів, використаних у творах в української літератури та фольклору.
Утримувачі документа:
Дніпропетровська обласна бібліотека для молоді імені М. Свєтлова
Дод.точки доступу:
Лукаш, Микола (перекладач ; 1919-1988) \о нем\
Є примірники у відділах:
ЧЗ (10.05.2015р. - Б.ц.) (вільний)
Знайти схожі
повний формат
короткий формат
всі знайдені
відмічені
окрім відмічених
Стандартний
Розширений
Професійний
За словником
© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)