О-75 Основи перекладознавства : навч. посібник для вузів / за ред. А. Є. Нямцу. - Чернівці : Рута, 2008. - 312 с. : Глосарій: с. 281-309. - Рек. МОН України. - ISBN 978-966-568-925-6 : 41.00 грн
языкознание Кл.слова (ненормовані): ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЕ -- ПЕРЕКЛАДОЗНАВСТВО -- ХУДОЖНІЙ ПЕРЕКЛАД -- ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД Дод.точки доступу: Нямцу, А. Є. \ред.\ Примірників всього: 1 АУЛ (1) Свободны: АУЛ (1) |
О-75 Основи українсько-російського перекладу. Практикум : навч. посібник для вузів / за ред. А. Є Нямцу. - Чернівці : Рута, 2008. - 352 с. - Рек. МОН України. - ISBN 978-966-568-972-0 : 42.00 грн
языкознание Кл.слова (ненормовані): ПЕРЕКЛАДОЗНАВСТВО -- ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЕ -- ПРАКТИКОЛОГІЯ ПЕРЕКЛАДУ -- ПРАКТИКОЛОГИЯ ПЕРЕВОДА -- ХУДОЖНІЙ ПЕРЕКЛАД -- ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД Дод.точки доступу: Нямцу, А. Є. \ред.\ Примірників всього: 1 АУЛ (1) Свободны: АУЛ (1) |
В 79 Вотінцева, М. Л. Труднощі художнього перекладу та редагування : метод. вказ. до виконання самостійної роботи: для студ. V курсу спеціальності "Переклад" / М. Л. Вотінцева. - Дніпропетровськ : Вид-во Днiпропетр. нац. ун-ту залізн. трансп. iм. акад. В. Лазаряна, 2011. - 36 с. - (ДІІТ. Каф. Філологія та переклад). - Бібліогр.: с. 37-38. - 1.34 грн, 1.00 грн +електрон. носій Додаток: Методичні вказівки викладачів ДНУЗТ : колекція 3. - Дніпропетровськ : Вид-во Днiпропетр. нац. ун-ту залізн. трансп. iм. акад. В. Лазаряна, 2015. Шифр 378/М 54
Языкознание Кл.слова (ненормовані): ЛІТЕРАТУРНЕ РЕДАГУВАННЯ -- ЛИТЕРАТУРНОЕ РЕДАКТИРОВАНИЕ -- ХУДОЖНІЙ ПЕРЕКЛАД -- ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД -- МЕТОДИЧЕСКИЕ УКАЗАНИЯ -- МЕТОДИЧНІ ВКАЗІВКИ -- КОЛЛЕКЦИЯ 3(МУ) -- КОЛЕКЦІЯ 3(МВ) -- 1262 Дод.точки доступу: Вотинцева, М. Л. Примірників всього: 30 АНЛ (1), АУЛ (29) Свободны: АНЛ (1), АУЛ (29) |
Н 48 Некряч, Т. Є. Через терни до зірок: труднощі перекладу художніх творів : Для студ. перекладацьких фак. вищих навч. закладів. Навч. посібник / Т. Є. Некряч, Ю. П. Чала ; Київ. нац. ун-т ім. Тараса Шевченка. - Вінниця : Нова книга, 2008. - 200 p. - ISBN 978-966-382-154-2 : 28.00 грн Рек. МОН України
Языкознание Кл.слова (ненормовані): литературоведение -- художественный перевод -- літературознавство -- художній переклад -- украинское переводоведение -- українське перекладознавство -- НАВЧАЛЬНИЙ ПОСІБНИК -- УЧЕБНОЕ ПОСОБИЕ -- ПЕРЕКЛАД -- ПЕРЕВОД Дод.точки доступу: Чала, Ю. П.; Київський національний університет імені Тараса Шевченка Примірників всього: 30 АІЛ (29), АУЛ (1) Свободны: АІЛ (29), АУЛ (1) |