Форма документа : Стаття із журналу Шифр видання : Автор(и) : Вілкул Т. Л. (кандидат історичних наук; старший науковий співробітник Інституту історії України НАНУ) Назва : Цитати з Восьмикнижжя в ранніх давньоруських літописах, або Як змінюється смисл історичних повідомлень Різночитання назви :: Як змінюється смисл історичних повідомлень Місце публікування : Український історичний журнал: Науковий журнал. - К.: НАН України, Ін-т історії України, Ін-т політичних і етнонаціональних досліджень, 2013. - № 1. - С. 125-146 (Шифр У3/2013/1) Примітки : Примітки посторінкові : 117 назв УДК : 94(470+571) ББК : 63.3(2) Предметні рубрики: Історія История Географіч. рубрики: Давня Русь Древняя Русь Київська Русь Киевская Русь Анотація: Розглядаються приклади цитування біблійних книг Восьмикнижжя в давньоруських літописах - такі вирази. як "мужі мудрі та смислені", "Руси есть веселие пити" та ін. Дослідники давньоруської доби при вивченні біблійного впливу на середньовічне історієпис ання часто покладаються на пізні версії давньослов'янської Біблії, що призводить до не цілком коректних висновків. Тим часом точна текстуальна форма біблійних цитат важлива для розуміння імплікацій хроністів та самого смислу історичних повідомлень. ві дповідно, пропонується залучати ранні біблійні тексти - більш-менш подібні тим, що були доступними в 11-13 ст. Під цим кутом порівнюються та аналізуються фрагменти ранніх літописів і слов'янського Восьмикнижжя. Утримувачі документа: НБ ДНУ Дод.точки доступу: Повесть временных лет \о произв.\; Повість временних літ \о произв.\; Библия \о произв.\; Біблія \о произв.\; Острозька Біблія \о произв.\; Острожская Библия \о произв.\; Новгородское летописание 11-13 вв. \о произв.\; Галицько-Волинський літопис \о произв.\; Галицко-Волынская летопись \о произв.\; Восьмикнижжя \о произв.\; Восьмикнижие \о произв.\