Форма документа : Стаття із журналу Шифр видання : Автор(и) : Сазонова Я. Ю. Назва : Прагматика суб'єкт-суб'єктних відношень в україномовних та англомовних текстах жахів Місце публікування : Мовознавство: Науково-теор. журнал Ін-ту мовознавства ім.О.О.Потебні. - К.: Ін-т мовознавства ім.О.О.Потебні НАН України, Укр. мовно-інформаційний фонд НАН України, 2017. - № 6. - С. 54-62 Примітки : Примітки посторінкові : 21 назва. - В ОБЛ. БІБЛІОТЕЦІ УДК : 81.1 ББК : 81 Предметні рубрики: Мовознавство Языкознание Ключові слова (''Вільн.індекс.''): английский язык--англійська мова--жах--жахливе в літературі--лингвистика текста--лингвистическая прагматика--лінгвістика тексту--лінгвістична прагматика--прагматика--рассказы ужасов и тайн--страх как мотив литературы--страх як мотив літератури--ужас--ужасное в литературе--украинский язык--українська мова Анотація: Запропоновано аналіз механізмів взаємодії емотивної інтенції автора й елементів текстотворення в текстах жахів українською й англійською мовами. Відповідно тексти класифіковано як конвенційні й некондиційні, що відповідає відношенням суб'єкта-джерела й реципієнта страху; основою розрізнення цих суб'єктів стали психологічні, культурологічні й лінгвістичні основи референції страшного. Виокремлено чинник, що об'єднує тексти в межах авторської інтенції, — експлуатація комунікативних смислів.